WELL YOU - vertaling in Nederlands

• goed je
• nou je
• je kunt
• u best
• je dan
• je ook

Voorbeelden van het gebruik van Well you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's not about how well you play.
Belangrijk is niet hoe goed je speelt.

Well you might have called.
Nou, je hebt misschien gebeld.

Tell your wife how well you know me.
Zeg tegen je vrouw hoe goed je me kent.

Well you have surprised me too.
Nou, je hebt mij ook verrast.

Yes. Show how well you sang.
Ja! Laat horen hoe goed je gezongen hebt.

Well you heard a lie.
Nou, je hebt een leugen gehoord.

Yes. Show how well you sang.
Ja. Laat je moeder horen hoe goed je hebt meegezongen.

Well you have surprised me too.
Nou, je hebt me ook verrast.

I just wonder how well you actually know him.
Ik vraag me af hoe goed je 'm kent.

Well you need to stay warm. Good. Okay.
Nou, je moet goed warm blijven. Oké.

Hardly. I just wonder how well you know yourself.
Nauwelijks, ik vraag me alleen af, hoe goed je, jezelf kent.

Well you need to stay warm.- Good.
Nou, je moet goed warm blijven.

I just wonder how well you know yourself. Hardly.
Nauwelijks, ik vraag me alleen af, hoe goed je, jezelf kent.

Well you are so funny.
Nou, je bent zo grappig.

I look forward to reporting how well you did.
Ik kijk er naar uit om te melden hoe goed je het deed.

Well you never complained about Braybrook before.
Nou, je hebt nooit eerder geklaagd over Braybrook.

And we will watch how well you do it.
En wij kijken hoe goed je het doet.

Well you can have him.
Nou, je kunt hem hebben.

Well you can come as my guest.
Nou je kunt als mijn gast komen.

Well you guessed it… it fitted….
Nou je raad het al… hij paste….