WENT TO THE DOOR - vertaling in Nederlands

• ging naar de deur
• naar de deur
• gingen naar de deur

Voorbeelden van het gebruik van Went to the door in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The code is 328. I went to the door and told the nurse.
En vertelde aan de verpleegster, dat de code 328 was. Ik liep naar de deur.

so I went to the door,- Mm-hm.- cracked it open…- Mm-hm.
dus ik ging naar de deur, en daar was jij, sloeg ze open.

the servant girl with her firm tread went to the door and opened it.
de knecht meisje met haar stevige loopvlak ging naar de deur en opende het.

in 10 minutes went to the door.
er belde het en in 10 minuten ging naar de deur.

My pregnant mother went to the door and said that my father was in Milwaukee, preaching.
M'n moeder kwam naar buiten en zei Dat m'n vader predikte in Milwaukee.

We're guessing Mr. Strauss went to the door thinking that his driver had arrived a bit early.
Wij denken dat meneer Strauss naar de deur is gegaan en ervan uitging dat zijn chauffeur aan de vroege kant was..

And then when I went to the door, it wasn't,"Do you want to buy one?
En toen ik langs de deuren ging, vroeg ik niet,"Wilt u er een kopen?

You thought I couldn't hear you as you went to the door… and lit your little fire.
Je dacht dat ik je niet kon horen hoe je door die deur ging… en je kleine vuurtje ging stoken.

So he went to the door of Purgatory, and knocked once more.
Toen is hij gegaan naar de deur van het Vagevuur en daar heeft hij weer geklopt.

I went to the door, and there was this man yelling at Tom for the way that he passed him on the highway.
Ik ging naar de voordeur, en daar stond een man tegen Tom te schreeuwen hoe hij hem sneed op de snelweg.

And lit your little fire. You thought I couldn't hear you as you went to the door.
Je dacht dat ik je niet kon horen hoe je door die deur ging… en je kleine vuurtje ging stoken.

so I went to the door, down the corridor in a robe with Cassidy.
dus ik ging naar de deur, en hij gaf je een envelop, een dikke. en daar was jij, sloeg ze open.

And then when I went to the door, it wasn't,"Do you want to buy one?" It was,"Which color would you like?
En toen ik langs de deuren ging, vroeg ik niet,"Wilt u er een kopen?" maar,"Welke kleur vindt u mooi?

he raised her up and they went to the door and knocked, and called so loudly that the sentries heard it,
stond zij op. Zij gingen naar de deur van 't gewelf, begonnen te kloppen en te roepen, zo luid,

Tom went to the door and began to softly lift the latch;
Tom stapte behoedzaam naar de deur, en lichtte voorzichtig de klink op;

And going to the door, he called them.
Hij ging naar de deur en riep ze binnen.

Going to the door, and in an imperious voice. Yerma!
(Gaat naar de deur en roept luidkeels en bevelend) Yerma!

Go to the door on the left.
Er gaat een deur open naast het kanon.

The man goes to the door. Resolution.
De man gaat de deur. Resolutie.

So I go to the door and there are moving men there.
Ik doe open en 't zijn de verhuizers.