WESTERN HEMISPHERE - vertaling in Nederlands

• westelijk halfrond
• westerse halfrond
• westelijke hemisfeer
• westelijke halfrond
• westelijke wereld
• western hemisphere

Voorbeelden van het gebruik van Western hemisphere in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But Honduras is still the murder capital Well, sure, of the Western Hemisphere.
Zeker, maar Honduras is nog steeds de moordhoofdstad van het Westelijke halfrond.

I got the only one in the Western Hemisphere.
Ik heb de enige in het westelijk halfrond.

And I got the only one in the western hemisphere.
Ik heb de enige op het westelijk halfrond.

Saving the western hemisphere.
En redde het westelijk halfrond.

I got the only one in the Western Hemisphere.
Ik heb de enige op 't westelijk halfrond.

Sao Paulo is the busiest city of the western hemisphere.
Sao Paulo is de drukste stad van het westelijk halfrond.

The 35 nations of the Western hemisphere and their interconnectedness.
De 35 landen van het Westelijk halfrond en hun verwevenheid kon weergeven.

But if I was you, I would avoid the Western Hemisphere for a while.
Maar ik zou het westelijk halfrond maar een tijdje mijden.

Amazing you didn't black out the entire Western Hemisphere.
Ongelofelijk dat je niet het complete westelijk halfrond zonder stroom hebt gezet.

Western hemisphere, North American continent.
Het westelijk halfrond. Noord-Amerika.

Nowadays the biggest capitalist tycoon of the Western hemisphere, Bill Gates,
Tegenwoordig wil de grootste kapitalistische tycoon van het Westerse halfrond, Bill Gates,

However, superior sugar colonies in the western hemisphere began to hurt the islands.
Superieure suikerkolonies in de westelijke hemisfeer werden echter een doorn in het oog van deze eilanden.

I would avoid the Western Hemisphere for a while.
vermeed ik het Westerse Halfrond voor een tijdje.

It wasn't until 1968 that Japanese Bobtails were imported to the Western Hemisphere, but there are still very few breeders worldwide.
Het was niet tot 1968 die Japanse Kortstaarten naar de Westelijke Hemisfeer werden geïmporteerd, maar er zijn nog steeds heel weinig fokkers wereldwijd.

We are two grown adults standing among the greatest collection of natural artifacts in the Western hemisphere, and look at what we're doing.
We zijn twee volwassenen die rondom de grootste collectie natuurlijke voorwerpen in Western Hemisphere staan. En kijk nou wat we doen.

causing those fragments to miss the Western Hemisphere completely.
daardoor zullen die fragmenten het westerse halfrond volledig missen.

A series of offensive missile sites can be none other than to provide a nuclear strike capability against the western hemisphere.
Dat een serie offensieve raketplaatsen… er voor zijn om een reeks nucleaire aanvallen te plegen… tegen de westelijke hemisfeer.

Asia and the western hemisphere.
Azië en het westerse halfrond.

They see mayhem and chaos in the Western Hemisphere and spontaneous riots, et cetera.
Ze zien oproer en chaos in het westelijke halfrond en spontane rellen enz., enz.

destructive power measure strength was dramatically illustrated when the Spanish conquerors invaded the Western Hemisphere.
twee verschillende niveaus van productieve en destructieve krachten de confrontatie met elkaar aangaan, zagen we op dramatische wijze toen de Spaanse veroveraars de Westelijke hemisfeer binnenvielen.