WHAT ACTION HAS - vertaling in Nederlands

• welke maatregelen heeft
• welk gevolg heeft
• welke actie heeft
• welke stappen heeft

Voorbeelden van het gebruik van What action has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What action has the Commission taken on behalf of the Union with a view to putting an end to the absurd embargo Polish meat exports to Ukraine and Russia?
Welke stappen heeft de Commissie namens de Europese Unie gedaan om een einde te maken aan het absurde embargo op de export van Pools vlees naar Oekraïne en Rusland?

What action has the Council taken to advance and influence the future UN Convention
Welke maatregelen heeft de Raad genomen om het toekomstige VN-Verdrag door te zetten, er invloed op uit te oefenen,

What action has the Council taken with a view to ensuring respect for the fundamental rights of the individual
Welke stappen heeft de Raad gezet om te zorgen dat de fundamentele rechten van de mens en de politieke rechten

What action has the Commission taken to ensure that individual Italian producers who became liable for the super levy in 1996/97 were in fact made to pay?
Welke maatregelen heeft de Commissie genomen om ervoor te zorgen dat individuele Italiaanse producenten die in-1996/97 de superheffing moesten gaan betalen ook werkelijk tot betaling wer den gedwongen?

What action has been taken by the Commission over allegations that have been made concerning possible misuse of EAGGF funds in purchasing non-dairyfat butter(nittzo) into intervention?
Welke maatregelen heeft de Commissie getroffen naar aanleiding van de bewering dat de gelden van het EOGFL worden misbruikt voor interventieaankopen van nittzo(boter die geen melkvet) bevat?

What action has EPC taken on Parliament's resolution with a view to putting an end to the intolerable situation, including food shortages, facing the people living in Armenia
Welk gevolg hebben de ministers in het kader van de Europese politieke samenwerking bijeen aan de resolutie van het Parlement gegeven om aan de ondraaglijke situatie van onder andere voedselgebrek van de bevolkingen van Armenië

Bearing in mind the recent public health scares related to cattle, what action has the Commission taken, or is proposing to take, to examine the causes of scrapie in sheep?
Kan de Commissie, gezien de heersende paniek inzake het verband tussen volksgezondheid en vee, aangeven welke maatregelen zij heeft genomen of wil gaan nemen om onderzoek te verrichten naar de oorzaak van de schapenziekte scrapie?

there is clearly a logic in saying that the Commission should tell us at a later date what action has been taken on pre vious parliamentary resolutions.
er ligt stellig een zekere logica in de uit spraak dat de Commissie ons op latere tijdstippen moet vertellen welk gevolg zij heeft gegeven aan eer dere parlementaire resoluties.

What actions have the Council taken in response to Parliament's resolution?
Welke maatregelen heeft de Raad genomen als reactie op de resolutie van het Parlement?

What action have the police taken?
Welke actie heeft de politie genomen?

What action have the Foreign Ministers taken on this resolution?
Welk gevolg hebben de ministers gegeven aan deze resolutie?

What actions have you taken so far?
Welke acties heb je tot nu toe genomen?

What action have you taken on the resolution adopted by Parliament after that debate, Commissioner?
Mijnheer de commissaris, welke gevolgen hebt U gegeven aan de door het Parlement naar aanleiding van het genoemde debat aangenomen resolutie?

In this connection, what actions have been taken to date and what further actions are being planned?
Kan de Raad aangeven welke maatregelen er inmiddels via de Small Business Act genomen zijn en wat er nog in de pijplijn zit?

Q What actions have you built into your project to ensure that long-term actions do result?
V/" Welke activiteiten hebt u in het project verwerkt om ervoor te kunnen zorgen dat de acties op langere termijn resultaat hebben?.

What action have the Ministers taken,
Welke initiatieven hebben de ministers genomen

What action have the Foreign Ministers meeting in political cooperation taken on the resolution tabled by Mrs Ewing
Welk gevolg hebben de ministers van Buitenlandse Zaken in het kader van de politieke samenwerking bijeen, gegeven aan de door het Parlement goedgekeurde resolutie,

What action have the Foreign Ministers taken to implement the resolution on the political situation in the Middle East,
Welke maatregelen hebben de ministers van Buitenlandse Zaken genomen om de op 20 februari 1986 door het Parlement aangenomen resolutie('),

What action has been taken by European Political Cooperation to allow Moroccan opposition leaders to exercise their democratic rights?
Welke stappen heeft de Europese politieke samenwerking ondernomen om ervoor te zorgen dat de leiders van de Marokkaanse oppositie hun democratische rechten kunnen uitoefenen?

What action has the Commission taken, and what future action will it take and when,
Welke maatregelen heeft de Commissie in verband hiermee genomen en welke maatregelen is zij voornemens te nemen om ervoor te zorgen