WHAT IS COMING - vertaling in Nederlands

• wat er komen gaat
• wat komen gaat
• wat er aankomt
• wat er staat te gebeuren

Voorbeelden van het gebruik van What is coming in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We, the design team members are very curious what is coming in 2015.
Wij, designteam leden zijn heel nieuwschirig wat er gaat komen in 2015.

no idea what is coming.
geen idee wat er gaat komen.

You and I both know what is coming.
U en ik weten allebei wat er gaat komen.

Check the next box to see what is coming.
Controleer het volgende vak om te zien wat er gaat komen.

we have no idea what is coming.
we hebben geen idee wat er gaat komen.

You should be the champion of what is coming.
Jij moet de beschermvrouw zijn van wat gaat komen.

What is coming out of the magic hat?
Wat komt er uit de toverhoed?

Welcome Home and wait until you see what is coming.
Welkom Thuis en wacht op wat er komen gaat.

We do not know what is coming next.
We weten niet wat er gaat gebeuren.

After a time you know what is coming and then it actually comes..
Op een gegeven moment weet je wat er komt en dan komt het ook.

We are looking forward to what is coming.”.
We kijken uit naar wat komen zal.”.

What is coming?
Wat komt er?

What is coming… into dock 9C?
Wat komt er naar dok 9C?

What is coming into Dock 9C?
Wat komt er binnen op dok 9C?

Do you know what is coming?
Weet je wat er aan zit te komen?

He can do nothing to thwart what is coming.
Hij kan niet dwarsbomen wat er op komst is.

God sees what is coming over the horizon, far, far out to sea.
God ziet wat er komt over de horizon, ver, ver vooruit.

But what is coming through despite of it all?
Maar wat komt er desondanks toch nog door?

What is coming?! No! What?!.
Nee! Wat komt? Wat?.

What is coming over the hill?
Wat komt er over die heuvel?