WHAT IS COMING in Danish translation

• hvad der kommer

Examples of using What is coming in English and their translations into Danish

Abu Sufyan retorted,"Do not let this woman deceive you against your better judgment, because what is coming cannot be resisted!
Du er en elendig beskytter af dit folk" Abu Sufyan svarede,"Lad ikke denne kvinde bedrage dig mod din bedre dom, fordi hvad der kommer ikke kan modstås!

Sometimes the synchronicity of what is coming will not allow it yet,
Nogle gange vil synkroniciteten af det, der kommer, ikke tillade det endnu,

You will hear talk of what is coming to lift you up, and over the next few years the promises made should materialise.
I vil høre om det, der kommer til at løfte jer op og i løbet af de næste få år skulle de afgivne løfter materialisere sig.

Take what is coming towards you, also if you do not understand totally,
Tag roligt imod det, der kommer til dig, også selv om du ikke helt forstår,

will be very much involved in what is coming.
vil de være meget involverede i det, der kommer.

because they must be in order to create what is coming.
de skal kunne skabe det, der kommer.

Now, every single scientist understands the difference- every single one- for they know what is coming is going to teach them what they don't know yet.
Nu forstår hver eneste videnskabsmand forskellen- hver eneste én- for de ved, at det, der kommer, vil at lære dem det, de ikke kender endnu.

It is all part of the onward march that is taking you into new areas of understanding that are necessary to prepare you for what is coming.
Det er en del af den videre march, der bringer jer til nye forståelser, der er nødvendige for at forberede jer på det, der kommer.

Most often you need to recalibrate your cells to be able to accept what is coming.
Oftest behøver I at kalibrere jeres celler til at være i stand til at acceptere det, der kommer.

We see the potential of what you can do and what is coming, but not if you don't believe it.
Vi ser potentialerne i det, I kan gøre, og det der kommer, men ikke hvis I ikke tror det..

We witches have always understood the skies and known how to predict what is coming.
Vi hekse, har altid forstået himlen, og forudsagt, hvad der er os i vente.

Your present lives are but a sad reflection of what is coming to you, so every effort you put in to lift up into the higher vibrations will be well worth it.
Jeres nuværende liv er blot en trist afspejling af, hvad der kommer til jer, så al indsats, I lægger for dagen for at løfte jer op i de højere vibrationer, vil være det værd.

I can sit here with a smile on my face knowing what is coming soon.
i mellemtiden kan jeg sidde her med et smil på mit ansigt og vide, hvad der snart kommer.

This month, Dennie Heye speaks to Jill about her reflections on the SLA Leadership Summit, what is coming up in 2014, the theme for this year
Denne måned, Dennie Heye taler til Jill om hendes overvejelser om SLA Leadership Summit den, hvad der kommer op i 2014, temaet for dette år

suicidal acceptance of what is coming.
selvmorderisk accept af, hvad der måtte komme.

limit your ability to fight back against what is coming.
begrænse din mulighed for at kæmpe imod det der kommer.

with free choice if you survive what is coming, the task will be on you some day to do the same for someone else.
med det frie valg, hvis I overlever, hvad der kommer, vil I en dag have ansvaret for opgaven om at gøre det samme for en anden.

every single scientist understands the difference- every single one- for they know what is coming is going to teach them what they don't know yet.
Nu forstår hver eneste videnskabsmand forskellen- hver eneste én- for de ved, at det, der kommer, vil at lære dem det, de ikke kender endnu.

Overheard her on the phone, saw what was coming, doctor's visits, sick days, maternity leave.
Jeg forudser hvad der kommer… Lægebesøg, sygedage, fødsel.

We don't know what's coming.- No!
Vi ved ikke, hvad der kommer.- Nej!