COMING in Danish translation

• kommer
• vej
• coming
• nu
• undervejs
• komme
• kom
• kommende

Examples of using Coming in English and their translations into Danish

There's a storm coming in.
Der er en storm på vej.

Some will say this was a long time coming.
Nogen ville sige, at det var længe undervejs.

Wise words… Someone's coming.
Kloge ord… Der kommer nogen.

They stopped coming in four days ago.
Stoppede de kommende fire dage siden.

Thank you for coming to the last taping.
Tak, fordi I kom til Tiagos sidste optagelse.

A voice… your voice, Hermione… coming out of it. It?
Komme ud af den. Din stemme, Hermione?

And he's coming to kill you.
Og nu vil han dræbe dig.

Neil Diamond singing Coming to America.
Så høvler vi igennem Neil Diamond, der synger Coming to America.

What? We knew the Goa'uld were coming for six.
Hvad? Vi vidste et halvt år, at Goa'uld var på vej.

This has been a long time coming.
Det har været længe undervejs.

One Shoe… nobody coming for you.
En Sko, ingen kommer efter dig.

Cousin Isobel says Matthew's coming home in a fortnight.
Fætter Isobel siger Matthew kommende hjem i to uger.

Thank you… For coming back. Oh, my god!
Tak… fordi du kom tilbage. åh, Gud!

Why would they be coming from Africa?
Hvorfor skulle de komme fra Afrika?

Is she coming along?
Skal hun nu med?

He was in Coming to America.
Han var med i Coming to America.

Captain! We're coming up on the Interceptor.
Kaptajn, vi er på vej op til Interceptor.

It wa… it's been a very long time coming.
Det har været længe undervejs.

Coming through. Excuse me.
Undskyld mig, kommer forbi.

Is Robert coming round?
Er Robert kommende runde?