WHEN HE WILL BE BACK - vertaling in Nederlands

• wanneer hij terug is
• wanneer hij terug zal zijn
• wanneer hij terug komt
• wanneer hij terugkomt
• wanneer hij terug zou zijn

Voorbeelden van het gebruik van When he will be back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Any idea when he will be back?
Enig idee wanneer hij terug is?

So do you know when he will be back?
Weet je wanneer hij terug is?

Yes. I don't know when he will be back.
Ja. Ik weet niet wanneer hij terug is.

Hmm.- No idea when he will be back.
Ik heb geen idee wanneer hij terug is.

D'you know when he will be back?
Wanneer is hij terug?

You know when he will be back?
Wanneer is hij terug?

Do you know when he will be back?
Wanneer is hij terug?

You can't just take him and not say when he will be back!
U kunt hem niet zomaar meenemen. Wanneer is hij terug?

I don't know when he will be back.
Ik weet niet waarneer hij terug komt.

Know when he will be back?
Weet je wanneer hij thuis komt?

No idea when he will be back.
Geen idee wanneer hij weerkeert.

Please let us know when he will be back.
Laat ons weten wanneer hij weer terug komt.

Then how do you know when he will be back?
Wanneer is hij weer terug dan?

Do you know when he will be back?
Wanneer is hij er weer?

I don't know when he will be back.
Ik weet niet waneer hij terug is.

Do you know when he will be back?
Weet u wanneer hij weer terug is?

Visualize people say they don't know when he will be back.
Visualize mensen zeggen dat ze niet weten wanneer hij weer terug is.

But you don't know when he will be back, and you can't reach him.
Maar je weet niet wanneer hij terug is… of waar hij is..

I don't know when he will be back, but I do know he's back in the hospital.
Ik weet niet wanneer hij terug zal zijn. Maar wel dat hij weer in het ziekenhuis is..

I don't know when he will be back.
ik weet niet wanneer hij terug is.