WHEN THE IMMUNE SYSTEM - vertaling in Nederlands

• wanneer het immuunsysteem

Voorbeelden van het gebruik van When the immune system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

and manifests when the immune system affects the joints
en ontstaat wanneer het immuun systeem de gewrichten aantast

The CHMP also expressed concerns about the degree of use of Protopic in children under the age of 2(not approved) when the immune system is still developing.
Ook heeft het CHMP zorgen geuit over de mate van gebruik van Protopic bij kinderen jonger dan 2 jaar(niet goedgekeurd), als het immuunsysteem nog in ontwikkeling is.

The CHMP also expressed concerns about the degree of use of Protopy in children under the age of 2(not approved) when the immune system is still developing.
Ook heeft het CHMP zorgen geuit over de mate van gebruik van Protopy bij kinderen jonger dan 2 jaar(niet goedgekeurd), als het immuunsysteem nog in ontwikkeling is.

Although, um… when the immune system is compromised, sometimes co-infections can occur.
Niettemin als het immuun systeem in gevaar verkeerd… kunnen er soms bijkomende infecties optreden.

autoimmune disorders(a condition that occurs when the immune system attacks healthy body tissue)
kunnen ook auto-immuunziekten(een aandoening die ontstaat wanneer het immuunsysteem gezond lichaamsweefsel aanvalt)

In addition to the opportunistic infections, autoimmune disorders(a condition that occurs when the immune system attacks healthy body tissue)
Naast de opportunistische infecties kunnen auto-immuunziekten(een aandoening die optreedt wanneer het immuunsysteem gezond lichaamsweefsel aanvalt) ook optreden

autoimmune disorders(a condition that occurs when the immune system attacks healthy body tissue)
kunnen auto-immuunziekten(een conditie die optreedt wanneer het immuunsysteem gezond lichaamsweefsel aanvalt)

In addition to the opportunistic infections, autoimmune disorders(a condition that occurs when the immune system attacks healthy body tissue)
Naast opportunistische infecties, kunnen ook auto- immuunziekten(een aandoening die ontstaat wanneer het immuunsysteem gezond lichaamsweefsel aanvalt)

In addition to the opportunistic infections, autoimmune disorders(a condition that occurs when the immune system attacks healthy body tissue) may also occur after you start taking medicines for the treatment of your HIV infection.
Naast de opportunistische infecties kunnen ook auto-immuunaandoeningen(aandoeningen waarbij het immuunsysteem gezond lichaamsweefsel aanvalt) optreden, nadat u bent gestart met het innemen van geneesmiddelen voor de behandeling van uw HIV-infectie.

autoimmune disorders(a condition that occurs when the immune system attacks healthy body tissue)
kunnen ook auto-immuunziekten(een aandoening die ontstaat wanneer het immuunsysteem gezond lichaamsweefsel aanvalt)

Serious side effects with Strimvelis may include effects linked to autoimmunity(when the immune system attacks the body's own cells)
Ernstige bijwerkingen van Strimvelis zijn onder meer effecten die verband houden met auto-immuniteit(wanneer het immuunsysteem de lichaamseigen cellen aanvalt),

They tell the immune system when to attack and when to retreat.
Zij vertellen het immuunsysteem wanneer zij moeten aanvallen en wanneer zij zich moeten terugtrekken.

These will increase when your immune system is weakened.
Deze zullen ook verergeren wanneer je weerstand laag is.

The problem occurs somewhere during the second trimester when the mother's immune system is triggered.
Het probleem doet zich ergens tijdens het tweede trimester voor… als het immuunsysteem van de moeder in werking treedt.

Autoimmunity Autoimmunity Autoimmune diseases occur when the immune system mistakes the body's own structures as foreign and fights against them.
Auto-immuunziekten ontstaan wanneer het immuunsysteem de structuur van het eigen lichaam als vijandig herkent en het daarom begint aan te vallen.

When the immune system continues to react to it the risk of chronic inflammation with the end as a result is very high.
Wanneer het immuunsysteem daar verder op reageert dan krijgen we chronische ontsteking met het einde tot gevolg.

Since spermatozoa begin to form after puberty- that is, when the immune system has been functioning for a long time- their proteins are perceived by the immune system as foreign.
Aangezien spermatozoa zich na de puberteit beginnen te vormen- dat wil zeggen, wanneer het immuunsysteem al lange tijd functioneert- worden hun eiwitten door het immuunsysteem als vreemd gezien.

that leads to the formation of granuloma(s)- a ball-like collection of immune cells formed when the immune system tries to wall off foreign substances- which can be localized,
dat leidt tot de vorming van granuloma(s)- een bal-achtige collectie van immuuncellen gevormd wanneer het immuunsysteem probeert aan de muur af lichaamsvreemde stoffen- die kunnen worden gelokaliseerd,

This may be leading to over reactivity of the immune system when exposed to common proteins
Dit kan tot over reactiviteit van het immuunsysteem leiden wanneer blootgesteld aan gemeenschappelijke proteà ̄nen

A person may develop vitiligo patches when his immune system starts destroying the melanocytes in the skin.
Een persoon kan zich ontwikkelen vitiligo patches toen zijn immuunsysteem begint de melanocyten in de huid vernietigen.