WHERE EVERYBODY - vertaling in Nederlands

• waar iedereen
• waarin iedereen
• waarbij iedereen
• waarop iedereen
• waarvan iedereen

Voorbeelden van het gebruik van Where everybody in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not here in Simla, where everybody knows everybody!.
Niet in Simla, waar iedereen elkaar kent!

I need to know where everybody is.
Ik moet weten waar iedereen is.

I was wondering where everybody was.
Ik vroeg me al af waar iedereen was.

I need to know where everybody is.
Wilt u weten waar iedereen is.

A place where everybody can get jobs. Both.
Allebei. Een plek waar iedereen werk heeft.

Both. A place where everybody can get jobs.
Allebei. Een plek waar iedereen werk heeft.

I was wondering where everybody was. Hey.
Ik vroeg me al af waar iedereen was. Hoi.

A typical Swedish winter sport vacation destination where everybody is provided for!
Een typisch Zweedse wintersportbestemming waar aan iedereen is gedacht!

There was a little kitchen as well, where everybody could cook his own food.
Er was ook een keukentje waar ieder zijn potje kon koken.

Where everybody at? Everybody at lunch?
Is iedereen aan het lunchen?

I said Do you know, where everybody is?
Weet je waar de anderen zijn?

Cops may have figured out where everybody was dosed.
De politie weet waar ze zijn vergiftigd.

A place where everybody can BE!
Een plek waar ieder kan ZIJN!

You go where everybody's like you.
Je zoekt plekken op waar iedereen is zoals jij.

It's where everybody hides their backup disks.
Het ligt daar waar iedereen zijn back-up cd's verstopt.

Everybody knew, pretty much, where everybody lived.
Iedereen wist waar de rest woonde.

That's where everybody drank.
Dat was de plek waar eenieder dronk.

And who picked the insurgents where everybody flee?
En wie pakt dan de opstandelingen aan waar iedereen voor wegvlucht?

I mean, people got raped in palaces where everybody spoke poetry.
Er zijn mensen verkracht in paleizen, waar ze poëzie voordroegen.

Therefore, OKFN-NL and Waag organize an'unconference' where everybody is welcome.
OKFN-NL en Waag organiseren een Unconference, waarvoor iedereen welkom is.