WHERE THE BULLET - vertaling in Nederlands

• waar de kogel

Voorbeelden van het gebruik van Where the bullet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stop. Furthermore, I was where the bullets were the thickest.
Stop! Verder was ik waar de kogels het dikst waren.

I know where the bullets are.
Ik weet zelfs waar de kogels zijn.

And the the business end, where the bullets come out.
En de loop waar de kogels uitkomen.

Show me where the bullets go.
Laat me zien waar de kogels moeten.

He would need one of them ones where the bullets come all the way--.
Hij heeft er eentje nodig waarbij de kogels overal.

Still don't know why the shooting started, where the bullets went.
We weten nog niet waarom er geschoten werd en waar de kogels gebleven zijn.

We still don't know why the shooting started or where the bullets went.
We weten nog niet waarom er geschoten werd en waar de kogels gebleven zijn.

Pull its army out of matte situation where the bullets fly over your head,
Trek haar leger uit matte situatie waar de kogels vliegen over je hoofd,

No, but I figured they were coming, so we headed the opposite direction where the bullets were coming from.
Nee, maar ik dacht dat ze er wel aan zouden komen dus zijn we de tegenovergestelde richting uitgelopen van waar de kogels vandaan kwamen.

you don't know where the bullets are coming from.
je weet niet waar de kogels vandaan komen.

Or where the bullets went. We still don't know why the shooting started.
We weten nog niet waarom er geschoten werd en waar de kogels gebleven zijn.

Recoil can be difficult for beginning players to compensate for because the player's reticle does not correspond with where the bullets actually hit during continuous fire,
Terugslag kan moeilijk zijn voor beginnende spelers te compenseren omdat vizier van de speler niet overeenkomt met waar de kogels daadwerkelijk getroffen tijdens continue brand, zodat beginnende spelers kan

That's where the bullet got pulled.
Daar werd de kogel gevonden.

So this where the bullet went in?
Is de kogel hier naar binnen gegaan?

So… this where the bullet went in?
Dus, ging de kogel hier naar binnen?

Hmm. So… this where the bullet went in?
Is de kogel hier naar binnen gegaan?

You know where the bullet is? Where's the bullet?.
Weet je waar het bloed is?

There's a hole in my head where the bullet went in.
Er zit een gat in mijn hoofd, waar de kogel ging naar binnen.

It's gonna be hard to find where the bullet actually hit.
Het zal moeilijk worden om te bepalen waar de kogel insloeg.

The bloody enormous hole in his chest where the bullet went in!
Misschien dat enorme grote gat in z'n borst waar de kogel naar binnen ging?