WHERE THE NAME - vertaling in Nederlands

• waar de naam
• waarin de naam
• vanwaar de naam
• waarbij de naam
• wanneer de benaming

Voorbeelden van het gebruik van Where the name in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Many people ask me where the name“Ratsenheim” is coming from.
Mensen vragen mij soms waar dat de naam"Ratsenheim" vandaan komt.

The first records of the lake date to 1050 and the abbey of Allerheiligen in Schaffhausen, where the name Titinsee is mentioned.
De eerste schriftelijke aantekeningen bevinden zich in het Allerheiligenklooster in Schaffhausen, waarin de naam Titinsee genoemd wordt.

First I want to explain where the name‘My elves and I' comes from.
Misschien ook wel even uitleggen vanwaar de naam‘Mijn elfjes en ik' komt.

they move to Sassenheim, where the name is changed again into Keramiekfabriek Velsen.
wordt verhuisd naar Sassenheim, waarbij de naam, intussen opnieuw veranderd, nu in Keramiekfabriek Velsen in ere wordt gehouden.

This means- where the name and form of ghosts,
Dit betekent dat waar de namen en vormen van spoken,

This should also apply where the name of the legal person contains the names of one or more natural persons.
Dit dient ook te gelden wanneer de naam van de rechtspersoon de namen van een of meer natuurlijke personen bevat.

in particular where the name of a region.
in het bijzonder wanneer de naam van een regio.

such as"all those where the name starts with S" for example.
gebruik een wildcard, zoals bijvoorbeeld"alles waarvan de naam begint met een S.

the side view clearly indicates where the name comes from.
het zijaanzicht geeft duidelijk aan waar de naam vandaan komt.

The commentator may have used the Blankaart edition of 1735, where the name"Ganseryk" is indeed provided on page 66 in the entry on"Anserina seu Argentina.
De commentator kan de editie van 1735 hebben gebruikt, waarin de naam"Ganseryk" inderdaad op pagina 66 wordt gegeven in het lemma over"Anserina seu Argentina.

Where the name of a fibre which accounts for less than 10% of the total weight of a product is specified,
Wanneer de benaming van een vezelsoort die minder dan 10% van het totale gewicht van het product uitmaakt, wordt gespecificeerd,

a^2, where the name of the variable is arbitrary.
a^2, waarin de naam van de variabele willekeurig is.

That is not the case where the name at issue, while originally a translation,
Dit is niet het geval wanneer de omstreden benaming, al was zij oorspronkelijk een vertaling,

synagogues and mosques, where the name of God is honoured most, would have been razed.
synagogen en moskeeën waarin de Naam van Allah vaak genoemd wordt, zeker verwoest.

synagogues and mosques, where the name of God is honoured most,
de tempels der Moslems, waarin de naam van God dikwijls wordt herdacht,

Where the name in the IUPAC nomenclature exceeds 100 characters,
Indien de naam volgens de Iupac-nomenclatuur meer dan 100 tekens lang is,

tea extract where the name of the food includes the term“coffee” or“tea”, which.
koffie- of thee-extract, waarvan de benaming van het levensmiddel de term"koffie" of"thee" omvat en die.

Where the name for which prior rights are claimed contains special characters,
Wanneer de naam, waarvoor aanspraak op oudere rechten wordt gemaakt,

Where the name of a fibre which accounts for less than 10% of the total weight of a product is specified,
Ingeval de benaming van een vezelsoort die minder dan 10% van het totale gewicht van het produkt uitmaakt, wordt vermeld,

terms like‘vague' and‘unrecognizable'- especially used by the attending history students- regularly flew through the air of the luxurious Eau Lounge where the Name Change Party was held.
passeerden termen als‘vaag' en‘onherkenbaar'- vooral gebezigd door de aanwezige geschiedenisstudenten- regelmatig de revue in de luxe Eau Lounge, waar de Name Change Party plaatsvond.