WHERE THE PATH - vertaling in Nederlands

• waar het pad
• waar de weg
• waar het zijpad
• waar de route

Voorbeelden van het gebruik van Where the path in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

turning off to the Preikestolen fjellstue where the path to Preikestolen starts.
afslaan naar de Preikestolen fjellstue waar het pad begint.

you arrive next to a plane tree, where the path on the left goes down to the source of Voďdomátis
verder komen we bij een plataan, waar het zijpad links afdaalt naar de bron van de Voďdomátis

follow the road for a moment to the left, until you see a red sign on a sharp rock, where the path goes right.
tot we een rood teken op een scherpe rots zien, waar het pad rechts verder gaat.

H37 In the last bend BEFORE Agia Marina, where the path is paved again,
U37 In de laatste bocht VOOR Agia Marína, daar waar het pad weer geplaveid is,

that we have reached a point where the path of peace and dialogue will start to displace that of the bomb and the bullet.
we nu op een punt zijn aangekomen waar de weg van vrede en dialoog de plaats zal beginnen in te nemen van de weg van bommen en kogels.

Small intestinal obstruction, where the path of the small intestines is in some way obstructed,
Kleine darmobstructie, waar de weg van de dunne darm is geblokkeerd andere manier,

How far are we from where the paths split?
Hoever zijn we verwijderd van waar het pad zich splitste?

The wooded area where the paths are located has quite dense vegetation filled with very old beautiful hardwood maples
De bosrijke omgeving waar de paden bevinden zich heeft zeer dichte vegetatie, gevuld met zeer mooie oude hardhouten esdorens

east also inspires, where the paths lead to idylically situated wine taverns.
landschap met wijn- en appelboomgaarden in het zuiden en oosten, waar de wegen leiden naar idyllische wijnwinkeltjes.

This is where the path was made?
Werd hier het pad gemaakt?

Where the path of the One ends.
Daar eindigt de weg van de Ware.

Nbsp Where the path of the One ends.
Daar eindigt de weg van de Ware.

You may also start at the spot where the path crosses the road a bit past(north of) the village.
Je kan het pad ook op pikken waar het de weg kruist: dat is even voorbij(noord van) het dorp.

No matter where the path leads you on your skateboard,
Het maakt niet uit waar het pad op je skateboard heen leidt,

Stobe had a clear idea of where the path would lead.
Stobe hadden een duidelijk idee waar het pad ons uiteindelijk zou leiden.

between great oaks and leads to some livestock sheds, where the path turns into a track.
brengt een pad ons langs grote eiken naar veestallen, waar het pad verandert in een paadje.

Pay attention: where the path is unclear again, you should NOT descend to the right,
Let dan op: waar het pad weer onduidelijk wordt moeten we bij het afdalen NIET rechts naar beneden,

You again cross the right little meadow(on the left meadow, you see a cistern…), where the path continues in the left corner through a breach in a wall colored sign.
We steken dan weer het rechtse van twee weitjes over(het linkse is herkenbaar aan een cisterne…), waar in de linkerhoek het pad verder gaat door een bres in een muurtje gekleurd teken.

Where the path of the One ends.
Waar het pad van de Ene eindigt.

He wanted to see where the path led.
Hij wilde weten waar de weg heen liep.