WHERE YOUR DAD - vertaling in Nederlands

• waar je vader
• waarin je vader
• waar je pappa
• waar je pa

Voorbeelden van het gebruik van Where your dad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So I'm legally protected in that one-in-a-million scenario where your dad doesn't give a crap what we agreed to.
Zodat ik wettelijk beschermd ben in het een op een miljoen scenario waar het jouw vader niet kan schelen wat we afgesproken hebben.

And… was there ever a time where your dad got really, really mad at you.
En… zo boos dat hij driftig werd bijvoorbeeld? was er weleens een moment waarop je vader heel boos op je werd.

And with regard to how he found the girls, you retold a humorous story where your dad thought the killer might be in the factory area because his friend Lou… you referred to him as Louie.
En wat betreft de manier waarop hij de meisjes vond,… herhaalde je een komisch verhaal, waarin je vader dacht… dat de moordenaar op het fabrieksterrein zou kunnen zitten,… omdat zijn vriend Lou, ergens anders noemde je hem Louie.

Because his friend Lou… you referred to him as Louie you retold a humorous story where your dad thought the killer might be in the factory area
En wat betreft de manier waarop hij de meisjes vond,… herhaalde je een komisch verhaal, waarin je vader dacht… dat de moordenaar op het fabrieksterrein zou kunnen zitten,…

you retold a humorous story where your dad thought at a different point… got mugged down there once.
vertelde je een grappig verhaal… waarin je vader dacht dat de moordenaar bij de fabrieken was… omdat z'n vriend Lou,

And with regard to how he found the girls, you retold a humorous story where your dad thought the killer might be in the factory area you referred to him as Louie at a different point,
En wat betreft de manier waarop hij de meisjes vond,… herhaalde je een komisch verhaal, waarin je vader dacht… dat de moordenaar op het fabrieksterrein zou kunnen zitten,… omdat zijn vriend Lou, ergens anders noemde

And with regard to how he found the girls, you retold a humorous story where your dad thought because his friend Lou… you referred to him as Louie the killer might be in the factory area.
En wat betreft de manier waarop hij de meisjes vond,… herhaalde je een komisch verhaal, waarin je vader dacht… dat de moordenaar op het fabrieksterrein zou kunnen zitten,… omdat zijn vriend Lou, ergens anders noemde je hem Louie,… daar ooit is beroofd.

You retold a humorous story And with regard to how he found the girls, where your dad thought the killer might be in the factory area because his friend Lou,
En wat betreft de manier waarop hij de meisjes vond,… herhaalde je een komisch verhaal, waarin je vader dacht… dat de moordenaar op het fabrieksterrein zou kunnen zitten,… omdat zijn vriend Lou,

You retold a humorous story And with regard to how he found the girls, where your dad thought the killer might be in the factory area because his friend Lou, you referred to him as Louie at a different point,
Heb je 'n klucht verteld waarbij je vader dacht dat de moordenaar zich misschien bevond op 't fabrieksgebied op een ander punt… daar ooit werd overvallen.

Tell me where your dad is.
Vertel me eens waar je vader is.

That's where your dad is.
Daar is je vader.

I know where your dad's keys are.
Ik weet waar je vaders sleutels zijn.

God knows where your dad's taking me.
Enkel God weet waar je vader me heenbrengt.

That's where your dad grew up.
Daar is je vader opgegroeid.

You don't know where your dad is.
Je weet niet eens waar je vader is.

That's where your dad gets it from.
Daar heeft je vader het van.

Isn't that where your dad was killed?
Werd jouw vader daar niet vermoord? Ik ga mee met jou?.

Do you happen to know where your dad is?
Weet je waar je vader is?

I need to know where your dad was all day.
Ik wil graag weten waar je vader vandaag was.

Don't you want to know where your dad is?
Wil je niet weten waar je vader is?