WHICH CAN THEN - vertaling in Nederlands

• die vervolgens kunnen
• die dan kan
• die vervolgens kan

Voorbeelden van het gebruik van Which can then in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Loctite® 3DP Universal Bonder is suitable for applications where complete curing of the excess glue is required, which can then be completely sanded away.
Loctite® 3DP Universal Bonder is geschikt voor toepassingen waarbij volledige uitharding van de overtollige lijm vereist is, die vervolgens kan worden volledig weg geschuurd kan worden.

reservation number which can then be printed.
de volledige gegevens van het reisschema die vervolgens kunnen worden afgedrukt.

care may lead to bacterial colonization of a catheter, which can then infect the dog.
zorg kan leiden tot bacteriële kolonisatie van een katheter, die vervolgens kunnen infecteren de hond.

The requested data is neatly packed into a PHP array which can then be processed
De gevraagde gegevens worden netjes verpakt in een PHP array die vervolgens kunnen worden verwerkt

As a result, there are excessive load on the internal organs, which can then cause serious disease.
Hierdoor zijn er overmatige belasting van de inwendige organen, die vervolgens kunnen leiden tot ernstige ziekte.

AR will help enhance the experience by allowing shoppers to view products in their homes, which can then immediately be purchased.
AR zal helpen bij het verbeteren van de ervaring door het toestaan van shoppers te bekijken van producten in hun huizen, die kan dan direct worden gekocht.

Batteries made with vanadium can be used to store up large amounts of energy which can then be released at times when most needed.
Batterijen gemaakt met vanadium kunnen worden gebruikt voor het opslaan van grote hoeveelheden energie die kan vervolgens worden gelost in tijden wanneer het meest nodig is.

This will empower consumers to load multiple digital reward cards into a mobile wallet, which can then tie into game-like elements that boost use amongst shoppers.
Dit zal consumenten in staat stellen te laden meerdere digitale reward cards in een mobiele portemonnee, die kan dan aansluiten in spel-achtige elementen die boost gebruiken onder het winkelend publiek.

This process releases heat, which can then be transformed into electricity, for instance.
Bij dat proces komt warmte vrij en die kan bijvoorbeeld worden omgezet in elektriciteit.

Upon the collapse of these bubbles UV light is released, which can then go on to excite titanium nanoparticles
Op de instorting van deze bellen wordt het UVlicht vrijgegeven, dat dan kan gaan titanium opwekken nanoparticles

The tool quickly fixes the file which can then be played on Mac or Windows OS.
De tool herstelt snel het bestand dat vervolgens kan worden afgespeeld op Mac of Windows-OS.

MachineProfile displays the technical profile of a Mac in a single window, which can then be saved as text
MachineProfile toont het technische profiel van een Mac in een enkel venster, dat vervolgens kan worden opgeslagen als tekst of PDF

You can set up slot rotation templates which can then be used for Hot Folders and Virtual Printers.
U kunt segmentrotatiesjablonen instellen die u vervolgens kunt gebruiken voor Hot Folders en virtuele printers.

Save barcode images as image file which can then be incorporated into your document or used in whichever way you like.
Sla barcode beelden als image-bestand dat vervolgens kan worden opgenomen in uw document of gebruikt op welke manier u wilt.

duplicated or if there are any irregularities, which can then be followed up.
er sprake is van onregelmatigheden, wat dan kan worden gecontroleerd.

The laying is carried out with established indoors podmostej in height 11,2 m which can then be increased by the second circle.
Leggend wordt volbracht met ingestellen daarbinnen huis podmostei door het hoogtepunt 11, 2 m welk kan dan narashchivatsya door de seconde etappe.

rescuing virtual silver, which can then be exchanged for real money.
redden virtueel zilver, dat vervolgens kan worden ingewisseld voor echt geld.

use sound-wave pressure rather than magnets to create an electrical signal which can then be amplified.
gebruik geluidsgolf druk in plaats van magneten maken een elektrisch signaal dat vervolgens kan worden versterkt.

The library can be used to extract various details about a RAR archive, which can then be passed to more complex data processing applications for further processing.
De bibliotheek kan worden gebruikt om verschillende details van een RAR archief, dat vervolgens kan worden doorgegeven aan complexere informaticatoepassingen voor verdere verwerking extraheren.

The myCAUDALIE Loyalty Programme allows customers who buy certain Caudalie products to accumulate points in an account which can then be converted into gifts and/or benefits.
Met het MYCAUDALIE Getrouwheidsprogramma kunnen consumenten die bepaalde producten van Caudalie aankopen punten verzamelen in hun account die ze vervolgens kunnen inruilen voor cadeaus en/of voordelen.