WHICH ESPECIALLY - vertaling in Nederlands

• die vooral
• die met name
• die speciaal

Voorbeelden van het gebruik van Which especially in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

including those of the South, which especially appreciate the possibility of working in direct partnership with the Commission.
ook die uit het zuiden, die bijzondere waardering hebben voor het feit dat zij rechtstreeks partner kunnen zijn van de Commissie.

Sjak: In the eighties the American band King Kobra already released three albums, of which especially'Thrill Of A Lifetime' was very worthwhile listening to.
Sjak: In de jaren tachtig bracht het Amerikaanse combo King Kobra al een drietal platen uit, waarvan met name'Thrill Of A Lifetime' zeer de moeite waard was.

The album has been completely remixed by Matt Smith himself while Mika Jussila has been responsible for the new mastering, which especially have given the guitar parts a more prominent role.
Zo is de plaat volledig geremixt door Matt Smith himself en van een nieuwe mastering voorzien door Mika Jussila, wat ervoor zorgt dat met name de gitaarpartijen een veel prominentere rol hebben gekregen.

at the same time there is a thrashier approach by which especially the name Megadeth,
Tegelijkertijd is men ook meer richting de thrash gegaan, waarbij vooral de naam Megadeth,

armchairs with which especially grjaznjatsja) it is better to wash only with warm water.
zetels welk vooral gryaznyatsya) better om door slechts hartelijk waterhoudend aan te drijven.

a self-confidence booster, which especially holds true for cancer patients.
kan zowel spannend en een zelfvertrouwen booster, die in het bijzonder geldt voor kankerpatiënten.

Led Zeppelin decides to establish the band Frankenstein, which especially in the underground knew to create quite a buzz.
Led Zeppelin besloten om de band Frankenstein op te richten, die vooral in de underground een grote naam voor zichzelf op wist te bouwen.

supply restrictions have interacted with tax incentives for home ownership(in particular full mortgage interest deductibility, which especially favours higher-income households), inducing a gradual
een trendmatige stijging van de arbeidsmarktparticipatie en aanbodbeperkingen enerzijds, en fiscale maatregelen ter bevordering van het eigenwoningbezit(met name volledige aftrekbaarheid van de hypotheekrente welke met name gunstig is voor huishoudens met een hoger inkomen)

particularly indirect discrimination resulting from a lack of job stability, which especially affects women and young people.
Het betreft vooral indirecte discriminatie als gevolg van onzekere arbeid, waar vooral vrouwen en jongeren door worden getroffen.

the band released'Metal Inquisition' and'Stay Ugly', from which especially the first can still be seen as a classic today.
bracht men respectievelijk'Metal Inquisition' en 'Stay Ugly' uit, waarvan vooral de eerste tot op de dag van vandaag als een klassieker mag worden gezien.

the new rhythm section Daniel Flores(drums) and Johan Nieman(bass), of which especially Apollo adds an extra dimension to the high quality songs on offer.
Johan Niemann(bas) een erg sterk team om zich heen gevormd, waarbij vooral Apollo het hoge niveau van de nummers een extra dimensie geeft.

of elementary chapters and nuclear verses which especially emphasize the connection between the order of time
de bespreking van een aantal elementaire hoofdstukken en kernspreuken die met name het verband leggen tussen de orde van de tijd

The sentimental music, which, especially, my mother loved alongside with Roxy Music
De sentimentele muziek, waar, met name, mijn moeder van hield naast Roxy Music

powerful production, which, especially for demo standards, leaves little places for discussion.
krachtige eigen productie waar, vooral voor demobegrippen, weinig op aan te merken is.

These rooms are 3 to 4 feet high which, especially in summer, promotes sleep.
Deze kamers zijn 3 tot 4 meter hoog hetgeen, vooral in de zomer, de nachtrust bevordert.

the Slovak Republic which, especially during the last two years,
Betrekkingen die, met name in de afgelopen twee jaar,

where a state of emergency has been proclaimed in the northern part of the island following acts of terror ism committed by extremist Tamil groups which, especially recently, have claimed many victims and caused great damage.
aandachtig de ontwikkeling van de situatie in Sri Lanka, waar de noodtoestand is afgekondigd in het noordelijke deel van het eiland naar aanleiding van terreurdaden door extremistische Tamil-groepen, die vooral in de afgelopen tijd talrijke slachtoffers hebben gemaakt en aanzienlijke schade hebben aangericht.

as well as to the compliance cost of this procedure, which, especially for small and medium sized companies, is often disproportionate to the value of the operations carried out.
lidstaat van bestemming en aan de daarmee verbonden kosten, die met name voor midden- en kleinbedrijven vaak niet in verhouding staan tot de waarde van de verrichte transacties.

Of which especially the Japanese garden is a very nice place to visit.
Ik vond vooral de Japanse tuin erg leuk om doorheen te wandelen.

Perspex has a slightly reflective effect which especially adds to the beauty of colours.
Plexiglas heeft een licht spiegelend effect en vooral kleuren komen prachtig uit.