WHISPER-QUIET - vertaling in Nederlands

• fluisterstil
• fluisterstille
• muisstil

Voorbeelden van het gebruik van Whisper-quiet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This whisper-quiet, lightweight turbine can be easily mounted on rooftops
Deze fluisterstille, lichtgewicht windturbine is ontworpen om los op een dak geplaatst te worden

The sailing yacht is equipped with two bathrooms with hot showers and whisper-quiet electric toilets.
Het zeiljacht is uitgerust met twee badkamers met warme douches en fluisterstille elektrische toiletten.

Whisper-quiet, waterproof and USB rechargeable,
Fluisterstil, waterdicht en USB oplaadbaar,

stylish design of the keyboard has flat, whisper-quiet keys, ensuring a consistently comfortable typing experience.
stijlvolle ontwerp van het toetsenbord heeft platte, fluisterstille toetsen, die zorgen voor een consistent comfortabele typervaring.

ASUS G11 runs whisper-quiet at just 26dB at idle- quieter than a library!
De ASUS G11 draait fluisterstil, op slechts 26dB bij stationair- stiller dan een bibliotheek!

It is whisper-quiet, stands on a stable plastic spike
De sproeier is fluisterstil, staat op een stabiele, kunststof spike

It is whisper-quiet, stands on a stable plastic sled with meatal inserts
Het is fluisterstil, staat op een stabiele kunststof bodem met metalen inzetstukken

Whisper-quiet, waterproof and USB rechargeable,
Fluisterstil, waterdicht en USB oplaadbaar,

can be easily adjusted, whisper-quiet and infinitely variable.
kunnen moeiteloos worden aangepast, fluisterstil en traploos.

to minimize EMI and muffled 60 mm fans that keep the system cool and whisper-quiet wherever it's installed.
interferentie te verminderen en gedempte 60 mm fans die het systeem koel en fluisterstil houden, waar het ook geplaatst wordt.

Pollen AL-KO PURE filters and eliminates all pollen from the air drawn in from the room by the AL-KO PURE unit with its trademark whisper-quiet fan.
Pollen AL-KO PURE filtert en vernietigd alle pollen uit de lucht, die de AL-KO PURE met z'n fluisterstil werkende ventilator uit de kamer wegzuigt….

Whisper-quiet keys and keys:
Fluisterstille toetsen en toetsen:

The whisper-quiet RAINMASTER Eco ataround 48 dB(A) can be easily used for garden irrigation.
De met ongeveer 48 dBA fluisterstille RAINMASTER Eco 10 kan probleemloos voor de tuinbesproeiing worden gebruikt.

with the sleek yet sturdy keyboard thanks to the low-profile, whisper-quiet keys and standard layout.
toch robuuste toetsenbord voelt comfortabel aan dankzij de vlakke, muisstille toetsen en standaardindeling.

Clean, sleek, silent(or whisper-quiet) designs.
Strakke, dunne en stille(of zelfs muisstille) ontwerpen.

Powerful dual motors bring all intensity you desire with whisper-quiet vibration.
Krachtige dubbele motoren brengen alle intensiteit die u wenst met fluisterende stilte.

The 10 powerful but whisper-quiet vibrations can be felt throughout the whole shaft.
De 10 krachtige, maar fluisterstille vibraties worden in elke centimeter van zijn oppervlak gevoeld.

Powerful, whisper-quiet motors in the ears.
Krachtige, fluisterstille motoren in de oren.

Solid-state drives are whisper-quiet and have fewer failures because they have no moving parts.
Solid-state drives zijn muisstil en zijn minder foutgevoelig omdat ze geen bewegende onderdelen hebben.

Whisper-quiet operation reduces distraction during surgery.
Fluisterstille werking voor minimale afleiding tijdens operaties.