WHITEWASHED HOUSES - vertaling in Nederlands

• witgekalkte huizen
• witte huisjes
• witgekalkte huisjes
• witte huizen

Voorbeelden van het gebruik van Whitewashed houses in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Here you will find the low whitewashed houses and narrow streets with the central square Plaza del Cabildo,
Hier vindt men de lage witgekalkte huisjes en smalle straatjes met als centraal plein Plaza del Cabildo,

Ojen as typical Andalusian village features whitewashed houses and narrow streets making it a lovely place to enjoy music.
Als een typisch Andalusisch dorp met nauwe straatjes en witte huizen is dit een heerlijke plek om te genieten van sfeer en muziek.

a picturesque village with whitewashed houses, though the artists' colony of Alicante is called.
een schilderachtig plaatsje met witgekalkte huizen, dat wel de kunstenaarskolonie van Alicante wordt genoemd.

Also typical of Greece are the beautiful flowers that grow up against the whitewashed houses.
Ook kenmerkend voor Griekenland zijn de prachtige bloemen die tegen de witgekalkte huisjes opgroeien.

beautiful whitewashed houses and numerous secluded bays.
een park, mooie witte huizen en vele beschutte baaien.

Venetian buildings, whitewashed houses and Byzantine churches.
Venetiaanse gebouwen, witgekalkte huizen en Byzantijnse kerken.

You will also find narrow streets with a maze of whitewashed houses and a handful of restaurants
U vindt er smalle straatjes met een wirwar van witgekalkte huisjes en een handvol restaurants

Amidst timeless olive groves and whitewashed houses, the people of Krista live at a relaxed pace.
Te midden van tijdloze olijfgaarden en witgekalkte huizen, leeft de bevolking van Krista in een ontspannen tempo.

it preserves the traditional Cycladian architecture with stone, whitewashed houses, archways, windmills
heeft de traditionele architectuur behouden stenen, witgekalkte huizen, poorten, molens

Most whitewashed houses images understated architecture,
De meeste wit gekalkte huizen beelden een ingetogen architectuur uit,

It is full of whitewashed houses with microscopic doors
Het is volledig van vergoelijkte huizen met microscopische deuren

A typical example of Moorish influence is the tangle of streets with high, whitewashed houses.
Typisch Moors is bijvoorbeeld de wirwar van straten met hoge, witgepleisterde huizen.

past traditional whitewashed houses and elaborate monuments.
U komt langs traditionele witgekalkte huizen en fijn afgewerkte monumenten.

It is called the' White City' because of its whitewashed houses and churches.
Het wordt de‘Witte stad' genoemd, vanwege de witgeschilderde huizen en kerken.

These villages are known for their excellent local cuisine, whitewashed houses, and picturesque narrow streets.
Deze dorpen staan bekend om hun geweldige lokale keuken, witgekalkte huisje en pittoreske kleine straatjes.

with the ruins of the 10th Century Moorish castle overlooking the maze of whitewashed houses and cafe restaurants.
met de ruïnes van de 10e eeuw Moorse kasteel met uitzicht op het doolhof van witgekalkte huizen en Cafe restaurants.

traditional village with whitewashed houses, alleys and streets,
traditioneel dorp met witte huisjes, steegjes en straatjes,

The tiny whitewashed houses among the rocks, the gardens with the flowers,
De piepkleine witgekalkte huizen tussen de rotsen, de tuinen met de bloemen,

the narrow streets and whitewashed houses in the neighborhood of Santa Cruz.
vlak bij de indrukwekkende kathedraal en de wijk Santa Cruz met zijn witgekalkte huizen.

corridors and labyrinths, whitewashed houses, sprinkled with flowers that add colour to the charming surroundings.
doorgangen en labyrinten, met witte huisjes, bezaaid met bloemen die kleur geven aan de charmante omgeving.