WHITEWASHED WALLS - vertaling in Nederlands

• witgekalkte muren
• witte muren
• witgeverfde muren

Voorbeelden van het gebruik van Whitewashed walls in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With whitewashed walls and wooden finishes, the rooms feature marble floors
De kamers zijn voorzien van witgekalkte muren, houten afwerking,

Los Gorriones is an elegant modern restaurant featuring whitewashed walls, high ceilings
Los Gorriones is een stijlvol, modern restaurant met witgekalkte muren, hoge plafonds

The whitewashed walls, the deep red roof tiles
De witte gestucte muren, de rode dakpannen en de bijna altijd

The apartment at FG Property- Chelsea offers whitewashed walls, sash windows,
Het appartement van FG Property- Chelsea is uitgerust met witgekalkte muren, schuiframen, hoge plafonds

It looks Greek because of its narrow alleys, whitewashed walls and blue doors and windows.
Het lijkt wel Grieks door de smalle steegjes, gewitte muren en blauwe venster en deuren.

by narrow alleys and characterised by the low slanting roof houses with whitewashed walls.
Aan de smalle straatjes staan lage huizen met puntdaken en brede gekalkte muren.

La Granja de Antonio has the structure of a typical southern Spanish ranch by the typical architecture and whitewashed walls.
La Granja de Antonio heeft de opzet van een karakteristieke Zuid-Spaanse ranch door de typerende bouwstijl en witgepleisterde muren.

this riverside apartment has whitewashed walls, sash windows,
is uitgerust met witgekalkte muren, schuiframen, hoge plafonds

sofas were oddly contrasted with the whitewashed walls, thatched roof,
sofa's een zonderling contrast met de gewitte muren, het rieten dak

the linen of the seats, the whitewashed walls and the cast iron columns.
het linnen van de zitmeubels, de gekaleide muren en de gietijzeren kolommen.

suites combine modern furniture with quirky pieces picked up during the owner's travels- a beautiful mix perfectly compensated by whitewashed walls, roof truss ceilings
suites combineren moderne meubels met eigenzinnige stukken opgepikt tijdens de reizen van de eigenaar- een mooie mix die perfect wordt gecompenseerd door de witgekalkte muren, dakspanten plafonds

At the time he lived in Tolbrugstraatje--in a room with whitewashed walls, my informant believed, on which he had made all kinds of sketches and crude drawings.
Hij woonde dan in dat Tolbrugstraatje op een kamer met witte muren, naar mijn zegsman meende, waar hij allerhande schetsen en krabbeld op zou hebben gemaakt.

If the whitewashed walls and low arches could talk,
Als de witgekalkte muren en lage booggewelven konden praten,

Then walk a few dozen steps between whitewashed walls through a narrow lane to a gate above which the words"Café Hafa 1921" are painted in makeshift letters.
Loop vervolgens een paar tientallen stappen tussen witgekalkte muren door een smalle baan naar een poort waarboven de woorden"Café Hafa 1921" in voorlopige letters zijn geschilderd.

The people who transported the lime for the brilliant whitewashed walls, the fishermen who worked to bring a supply of fish to their wives,
De mensen die de kalk voor de briljante witgekalkte muren vervoerd, de vissers die gewerkt om een aanvoer van vis naar hun echtgenotes,

The roads through the valley forms a labyrinth between whitewashed walls amidst sapgreen Orange,
De weg door de vallei vormt een labyrint tussen witgeverfde muren te midden van sinaasappel,

The roads through the valley forms a labyrinth between whitewashed walls amidst sapgreen Orange,
De weg door de vallei vormt een labyrint tussen witgeverfde muren te midden van sinaasappel,

Streaks of red paint on the whitewashed wall.
Stroken van rode verf op de vergoelijkte muur.

Movies were screened on a huge whitewashed wall.
De films werden vertoond op een enorme, witgekalkte muur.

Then Paul said to him,"God will strike you, you whitewashed wall!
Toen zeide Paulus tot hem: God moge u slaan, gij gewitte wand!