Voorbeelden van het gebruik van Why do you sound in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Miss Griffiths, if you're from Africa, why do you sound so English?
Juffrouw Griffiths, als So, why did you sound so serious on the phone?
Dus, waarom klonk je zo serieus aan de telefoon?Why do you sound surprised?
And why do you sound muffled?
Waarom klink je zo gedempt?Why do you sound so chipper?
Waarom klink je dan zo vrolijk?Why do you sound surprised?
Waarom klink je verbaasd?Why do you sound surprised?
Waarom klink je zo verbaasd?Hey, why do you sound out of breath?
Hé, waarom klink je buiten adem?No way! Then why do you sound nervous?
Ik niet.-Waarom klink je dan zo nerveus?Why do you sound so scared?
Waarom klink je zo bang?Why do you sound so surprised?
Waarom klink je zo verbaasd?Why do you sound so surprised?
Waarom klink je zo verrast?Why do you sound so uptight?
Waarom klink je zo gestrest?Yeah, exactly. defensive, Rose? So why do you sound.
Ja precies. Dus waarom klink je zo defensief Rose?Why do you sound like a middle-aged white lady?
Why do you sound so weird?
Waarom klink je zo vreemd?Yes but why do you sound like a grumpy hag?
Maar waarom klink je dan zo triest?Then why do you sound like a hit- and- run victim?
Waarom klink je dan alsof er 'n wals over Then why do you sound like my dog? And if you're me.
Waarom klink je dan zoals mijn hond?- En als jij mij bent.Why do you sound out of breath,?
Waarom klink je buiten adem?
