Voorbeelden van het gebruik van Why don't you make in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Why don't you make some noise or somethin'?
Waarom maak je geen geluid?Why don't you make me into a singer?
Waarom maak je geen zangeres van me?Why don't you make a deal with them?
Waarom maak je geen deal met ze?Why don't you make a deal with them? Mari… What?
Waarom maak je geen deal met ze? Mari… Wat?Why don't you make us all a nice cup of tea?
Waarom zet u niet wat thee voor ons?Why don't you make Cargo Liners for all vehicles?
Waarom maken jullie geen Cargo Liners voor alle voertuigen?Why don't you make something useful?”.
Waarom maak je niet iets nuttigs?”.Why don't you make a necklace of them?
Waarom maak je er geen ketting van?But why don't you make a cup for amanda?
Maar waarom maak jij geen kopje voor Amanda? Wat een lief idee,?Why don't you make Iman a cup of tea, Lucy?
Waarom maak je niet een kopje thee voor Iman, Lucy?Why don't you make a jump with me sometime?
Waarom maak je niet eens een sprong met mij?Why don't you make an appointment with my secretary?
Waarom maakt u geen afspraak met mijn secretaresse?Ballerina, why don't you make like a swan and die?
Ballerina, waarom ga je niet doen als een zwaan en sterven?Why don't you make me a double espresso macchiato with extra foam?
Waarom maak je voor mij geen dubbele espresso macchiato met extra schuim?Why don't you make us all some tea, eh,?
Waarom zet je niet even een kopje thee voor ons?Why don't you make political films?
Waarom maakt u geen politieke films?Why don't you make erotic films?
Waarom maakt u geen erotische films?Why don't you make some noise when you walk?
Waarom maak je niet wat geluid als Why don't you make me?
Waarom zorg je daar niet voor?Why don't you make yourself useful?
Waarom maak jij je niet nuttig?
