WHY SOMEBODY - vertaling in Nederlands

• waarom iemand

Voorbeelden van het gebruik van Why somebody in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is that why somebody is trying to kill him?
Probeert iemand hem daarom te vermoorden?

Well, any ideas why somebody would have done it?
Nou, geen idee waarom iemand zou hebben gedaan?

Give me one logical reason why somebody would do that?
Geef me een logische reden waarom iemand dat zou doen?

Do you know why somebody would want to do that?
Enig idee waarom iemand dat zou doen? Ik snap het niet?

Have you figured out why somebody would unbury a body?
Heb je al gevonden waarom iemand een lijk gaat opgraven?

Have you figured out why somebody would unbury a body?
Heb je al gevonden waarom iemand 'n lijk opgraaft?

I can see why somebody would want to rob this place.
Ik snap waarom iemand hier wil inbreken.

I wonder why somebody hasn't blown his head off?
Waarom hebben ze je niet gewoon door je kop geschoten?

Now I can see why somebody would pretend to be him.
Ik begrijp wel waarom iemand hem wil zijn.

I just don't understand why somebody would want to do this.
Ik begrijp gewoon niet waarom iemand dit zou doen.

That's why somebody's got to go across for a look-see.
Daarom moet iemand de overkant verkennen.

But that still doesn't explain why somebody would try to kill Hopper.
Dat verklaart nog niet waarom iemand Hopper wou vermoorden.

Do you have any idea why somebody would want to attack John?
Heb jij een idee waarom iemand John zou aanvallen?

We listen to the judgements and analyzes why somebody is no good.
We luisteren naar de oordelen en eindeloze analyses waarom een ander niet deugt.

I don't know why somebody would do that either, mr. Rowe.
Ik snap ook niet waarom iemand zoiets zou doen, mr. Rowe.

I can't find any reason why somebody would want this guy dead.
Ik kan geen reden vinden waarom iemand hem dood zou willen hebben.

Good condition is the answer to the question why somebody suddenly races fantastic.
Conditie" is ook het antwoord op de vraag waarom iemand plotseling presteert.

Maybe there's something here that can tell us why somebody wanted him dead.
Misschien is er iets hier, wat ons kan vertellen, waarom iemand hem dood wenste.

Do you have any idea why somebody would want to kill Brooke Potter?
Weet u waarom iemand Brooke Potter zou willen vermoorden?

Can it tell us why somebody took the blood of a dead man?
Kun je mij zeggen waarom iemand van een dode bloed afneemt?