WHY SOMEONE - vertaling in Nederlands

• waarom iemand

Voorbeelden van het gebruik van Why someone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But remember, we have no idea why someone inside the CIA set these people up with fake passports.
Dat we geen idee hebben waarom, iemand binnen de CIA, deze mensen valse paspoorten heeft gegeven.

To Lincoln to question him now, but remember, we have no idea why someone inside the CIA set these people up with fake passports.
Dat we geen idee hebben waarom, iemand binnen de CIA, deze mensen valse paspoorten heeft gegeven.

To Lincoln to question him now, set these people up with fake passports. Jack and Dawn are headed but remember, we have no idea why someone inside the CIA.
Dat we geen idee hebben waarom, iemand binnen de CIA, deze mensen valse paspoorten heeft gegeven. Jack en Dawn zijn onderweg naar Lincoln om hem te ondervragen, maar onthoud.

There are also questions surrounding why someone would create a hoax about a Syrian blogger's arrest,
Mensen vragen zich ook af waarom iemand een hoax zou creëren over de arrestatie van een Syrische blogger,

That dream is why someone who began by sweeping the floors of his father's Cincinnati bar can preside as Speaker of the House in the greatest nation on Earth.
Die droom is de reden dat iemand die begon met het vegen van de vloeren van zijn vaders Cincinatti bar kan voorzitten als Voorzitter van het Huis in de prachtigste natie ter wereld.

See, what I can't figure out is why someone would break into someone's house,
Zie, wat ik niet kan achterhalen is de reden waarom iemand zou inbreken in iemands huis,

Why are you doing it? Why does your organization exist? Once it's clear why someone, or an organization is doing something,
Pas als het duidelijk is waarom een iemand of een organisatie iets doet,

See why someone wants her dead.
Eens zien waarom iemand haar dood wil.

We just don't understand why someone.
We snappen gewoon niet waarom iemand.

Explains why someone wanted this guy dead.
Dat verklaard waarom iemand deze vent dood wilde.

And why someone would want him dead.
En waarom iemand hem dood wilde.

And why someone would wanna take him.
Waarom iemand hem zou willen meenemen.

I wonder why someone would abandon it?
Waarom zou iemand dat verlaten?

That's why someone killed him.
Daarom is hij vermoord.

Why someone would do that to a kid?
Waarom zou iemand dat met een kind doen?

So you know why someone hacked into DHS?
Dus je weet waarom iemand DHS heeft gehackt?

I know why someone's looking for you-know-who.
Ik weet waarom iemand zoekt naar je-weet-wel-wie.

Like why someone like you is here?
Zoals waarom hij is vervangen door iemand als u?

Why someone would do that to a kid?
Waarom doe je een kind zoiets aan?

I can see why someone stabbed you.
Nu begrijp ik waarom je gestoken werd.