WHY SOMEONE in Romanian translation

• ce cineva
• de ce un om

Examples of using Why someone in English and their translations into Romanian

This is why someone like Donald Trump can gain
Din acest motiv cineva ca Donald Trump poate să câștige

Do you can explain why someone have to make a profit… whenever we water to boil? Or every time a child drink a glass?
Paoe-mi spune cineva de ce trebuie caoamenii să facă profit de fiecare dată când fierbe un ibric, sau un un copil bea un pahar cu apă?

I know it's none of my business, but I was just trying to figure out why someone like you is divorced.
Ştiu că nu e treaba mea, dar încerc să realizez de ce o persoană ca tine este divorţată.

she's been tweeting about it and that's why someone here was looking at the News Night hashtag.
Will din cauza la o mustrare şi da tweet-uri şi d-aia cineva de aici se uită după tagul NewsNight.

it can be hardly understandable why someone would roughly want to risk losing money,
poate fi dificil de raționalizat de ce un om și-ar dori cu ardoare să riște să rămână fără bani

Why, someone put a gun to your head?
De ce, cineva a pus un pistol la cap?

And why someone would wanna take him.
Şi de ce ar vrea cineva să-l răpească.

I wonder why someone would do that.
Mă întreb de ce ar face cineva asta.

Like why someone like you is here?
De ce cineva ca si tine e aici?

Why someone would do something like this…!
De ce ar face cineva aşa ceva?

Any idea why someone would want to kill her?
Ai idee de ce ar vrea cineva s-o ucidă?

I wanna know why someone would wanna kidnap the pope.
Vreau să ştiu de ce ar vrea cineva să-l răpească pe Papă.

I don't understand why someone would choose to suffer.
Nu-nţeleg de ce ar prefera cineva să sufere.

Just tell me why someone would want to hurt you.
Spune-mi de ce ar dori cineva să îţi facă rău.

I just don't understand why someone would do this.
Nu înteleg de ce ar face cineva asa ceva.

Any idea why someone would wanna video you guys?
Ai idee de ce ar vrea cineva să vă înregistreze?

We still don't know why someone wants him dead.
Încă nu ştim de ce vrea cineva să fie mort.

Explains why someone went to such lengths to steal it.
Explică de ce cineva a mers atât de departe să-l fure.

I-I think I might know why someone wanted Sam dead.
Cred că ştiu de ce voia cineva să-l omoare pe Sam.

Do you know why someone wants to kill you?
Poţi să te gândeşti la un motiv pentru care vrea cineva să te omoare?