WHY SOMEONE in Czech translation

• proč někdo
• proč někoho
• jak někdo

Examples of using Why someone in English and their translations into Czech

I don't see why someone couldn't survive a lifetime in this position.
don N'nevidím důvod, proč někdo nemohl N't přežít Na druhou stranu, pokud jste dali série, uh, injekce.

Why, someone put a gun to your head?
Proč, někdo ti dal k hlavě pistoli?

See why someone wants her dead.
Už vím, proč někdo chce, aby zemřela.

Any idea why someone rang his?
Nějaký nápad proč někdo cinkl jeho?

I just don't understand why someone.
Jenom nerozumím tomu, proč to někdo.

And why someone would wanna take him.
A proč by ho někdo chtěl unést.

I wonder why someone would abandon it.
Nevím, proč by ho někdo opouštěl.

I can see why someone stabbed ya.
Už chápu, proč tě někdo pobodali.

I can see why someone stabbed you.
Už chápu, proč tě někdo pobodali.

Explains why someone wanted this guy dead.
Vysvětluje to, proč ho někdo chtěl zabít.

That's why someone had to die.
Proto někdo musí nejdřív zemřít.

Like why someone like you is here?
Jako proč někdo jako vy je tady?

I know why someone's looking for you-know-who.
Vím, proč někdo hledal však-víš-koho.

Do you have any idea why someone.
Proč by někdo zabíjel stěhovacího poradce? Nenapadá vás důvod.

That certainly explains why someone would want it.
To rozhodně vysvětluje, proč ji někdo chtěl.

Why someone would do that to a kid.
Proč by někdo udělal něco takového dítěti.

So you know why someone hacked into DHS.
Takže víte, proč někdo naboural DHS.

Tell me why someone wants to kill you?
Proč tě chce někdo zabít?

Figure out why someone is pushing this lie.
Zjisti, proč někdo s tou lží přišel.

I can't imagine why someone would do this.
Neumím si představit, proč tohle někdo dělal.