WIDER WORLD - vertaling in Nederlands

• wijde wereld
• grotere wereld
• bredere wereld
• wijdere wereld
• verdere wereld
• bredere samenleving

Voorbeelden van het gebruik van Wider world in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

include the linguistic, stylistic and textual differences in the wider world of cultural features.
tekstuele verschillen niet zouden kunnen inpassen in de bredere wereld van culturele kenmerken.

the country or the wider world, citizens cannot play an active part in the governance of society
het land of de verdere wereld, kunnen burgers niet actief deelnemen aan het bestuur van de samenleving

so set forth to stir the winds of the wider world.
benauwd voor zijn smaak, en vertrok hij om de winden van de wijdere wereld te doen bewegen.

opening windows to a wider world.
het openen van ramen naar een wijdere wereld.

it is a breath of fresh air that Davolio dares to concern himself with the wider world and recent political history.
de eigen wereld, is het een verademing dat Davolio zich durft in te laten met de grote wereld, de recente politieke geschiedenis.

about the place of each of our countries in the club and the wider world.
de plaats van elk land binnen de club en in de wijde wereld.

unfortunately often ends up out in the wider world where no one deals with it properly.
het helaas vaak elders in de wijde wereld terechtkomt waar niemand er naar behoren mee omspringt.

on any level which can help you to learn about a wider world and a wider universe.
op elk niveau dat u kan helpen om meer te leren over een bredere wereld en een breder universum.

it is worth mentioning that it stipulates that in its relations with the wider world, the Union shall contribute to the protection of human rights,
is het vermeldenswaardig dat het bepaalt dat in zijn betrekkingen met de verdere wereld de Unie een bijdrage zal leveren aan de bescherming van de rechten van de mens,

responsive to change and more open to the wider world.
opleidingsstelsels beter op veranderingen inspelen en meer voor de wijdere wereld openstaan.

freedom of movement- should double our efforts to promote certain principles because Europe and the wider world are currently facing real threats in the form of xenophobia,
het vrije verkeer- onze inspanningen verdubbelen om bepaalde beginselen tebevorderen, want Europa en de wijdere wereld worden thans werkelijkbedreigddoor vormen vanvreemdelingenhaat, populistische bewegingenende negatieve

you can influence events in the wider world, and so I think in the European Union we want in particular to ask the UK
de hoofdtafel verzekerd is, de gebeurtenissen in de wijdere wereld kan beïnvloeden, en daarom denk ik dat wij in de Europese Unie met name Frankrijk

The wide world outside the door!
De wijde wereld buiten de deur!

Into the wide world and to the adventure.
De wijde wereld in en het avontuur tegemoet.

In this whole wide world, is there anywhere that's truly safe?
In deze hele grote wereld… is het wel ergens echt veilig?

Embrace the wide world of content.
Omarm de wijde wereld van content.

In a wide world after all. But you're only quite a little fellow.
In een grote wereld. Maar je bent slechts een klein kereltje.

Big, wide world, all of that.
De grote wijde wereld, en zo.

But you're only quite a little fellow in a wide world after all.
Maar je bent slechts een klein kereltje… in een grote wereld.

Nine's Wide World of Sport, Twenty20 cricket.
Negen van de wijde wereld van de sport, Twenty20 cricket.