WIDESPREAD PHENOMENON - vertaling in Nederlands

• wijdverspreid fenomeen
• wijdverbreid fenomeen
• een wijdverbreid verschijnsel
• algemeen fenomeen
• algemeen verschijnsel

Voorbeelden van het gebruik van Widespread phenomenon in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Question: Is beer really any less healthy than more widespread phenomena such as obesity or fast drinking of sugary drinks?
Vraag: Is bier werkelijk ongezonder dan meer verspreide fenomenen zoals overgewicht of het snel drinken van gesuikerde drankjes?

In our culture this is a widespread phenomenon.
In onze cultuur is dit echter een veel voorkomend fenomeen.

this is a very widespread phenomenon, especially in the economies of certain emerging States.
is dit negatieve verschijnsel behoorlijk wijdverbreid, vooral in landen met een sterk opkomende economie.

demonstrated once again that this crime is a widespread phenomenon that is intensifying even more during the economic and financial crisis.
laten eens te meer zien dat deze misdaad een wijdverspreid verschijnsel is dat tijdens de economische en financiële crisis zelfs in omvang toeneemt.

lack of economic reform, the continuance of authoritarian regimes and the widespread phenomena of corruption, organised crime and drug trafficking.
met de autoritaire regimes die er de dienst blijven uitmaken en met de wijdverbreide praktijken van corruptie, georganiseerde misdaad en drugshandel.

The existence of the word indicates that the phenomenon is widespread.
Want het bestaan van het woord duidt er op dat het fenomeen wijdverspreid is.

said in a blog post Wednesday that the monetization of customer's location data is“a much larger- and more widespread- phenomenon.”.
Donkere Hemel, zei in een blog-post woensdag dat het te gelde maken van de locatie van de klant gegevens“een veel grotere- en meer verspreid,- fenomeen.”.

This phenomenon is widespread, often very thick glaze inside
Dit verschijnsel wijdverbreid is, vaak zeer dikke glazuur binnen

How widespread is the phenomenon of cultural destruction in times of conflict, violence and war?
Hoe wijdverbreid is het verschijnsel van culturele destructie ten tijde van oorlog en geweld?

Another emblematic figure in this sense to me is the so-called'cutter'- a widespread pathological phenomenon in the USA.
In dat opzicht is voor mij nog een andere figuur emblematisch- de zogenaamde, een in de VS veel voorkomend pathologisch verschijnsel.

has become a widespread phenomenon.
is uitgegroeid tot een wijdverspreid fenomeen.

It's a widespread phenomenon throughout South Asia,
Het is een wijdverbreid fenomeen in heel Zuid-Azië,

Electronic money At present, electronic money is not a widespread phenomenon.
Elektronisch geld Op dit ogenblik is elektronisch geld nog geen wijdverspreid fenomeen.

It's a widespread phenomenon with Trump being the best example.
Het is een algemeen fenomeen, met Trump als beste voorbeeld(…).

At the present juncture, electronic money is not a widespread phenomenon.
Op dit ogenblik is elektronisch geld nog geen wijdverspreid fenomeen.

Rivalry of children in the family is a widespread phenomenon.
Rivaliteit van kinderen in het gezin is een wijdverbreid fenomeen.

Today, this is a widespread phenomenon.
Tegenwoordig is het een wijdverspreid fenomeen.

Research proves that egg-laying earlier in the season is a widespread phenomenon.
Onderzoek leert dat de vervroeging van de eilegdatum een algemeen verschijnsel is.

I mean that it was not a large and widespread phenomenon.
Het ging niet om een algemeen verbreid fenomeen.

Parental care is a widespread phenomenon among the animal kingdom.
Ouderzorg is een welgekend fenomeen in het dierenrijk.