WILL BE ADMINISTERED - vertaling in Nederlands

• zal worden toegediend
• zal worden beheerd
• worden toegediend
• wordt afgenomen
• zullen worden beheerd

Voorbeelden van het gebruik van Will be administered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Fund will be administered by stockbrokers, including the Chairmen of the four Stock Exchanges.
De Kas zal worden beheerd door wissel agenten, waaronder de voorzitters van de vier beurzen.

Vectibix will be administered in a healthcare facility under the supervision of a doctor experienced in the use of anti-cancer medicines.
Vectibix zal worden toegediend in een ziekenhuis onder toezicht van een arts die ervaring heeft in het gebruik van antikanker geneesmiddelen.

specific drugs will be administered depending on the type of pain.
moeten specifieke medicijnen worden toegediend volgens de aard van de pijn.

The Community Contribution together with the Member State cash contributions will be administered as a real common pot.
De communautaire bijdrage en de contante bijdragen van de lidstaten zullen worden beheerd als een gemeenschappelijke pot.

Bortezomib Accord will be administered by a health care professional experienced in the use of cytotoxic medicines.
Bortezomib Accord zal worden toegediend door een professionele zorgverlener die ervaren is in het gebruik van cytotoxische geneesmiddelen.

combined with sedation and steroids, will be administered.
in combinatie met sedatie en steroïden, worden toegediend.

Bortezomib SUN will be administered by a health care professional experienced in the use of cytotoxic medicines.
Bortezomib SUN zal worden toegediend door een professionele zorgverlener die ervaren is in het gebruik van cytotoxische geneesmiddelen.

antibacterial medications will be administered, respectively.
antibacteriële geneesmiddelen worden toegediend, respectievelijk.

Bortezomib will be administered by a health care professional experienced in the use of cytotoxic medicines.
Bortezomib zal worden toegediend door een professionele zorgverlener die ervaren is in het gebruik van cytotoxische geneesmiddelen.

fluids and electrolytes will be administered.
vocht en elektrolyten worden toegediend.

Busilvex will be administered at 3.2 mg/kg as a single daily three-hour infusion immediately after fludarabine for 2
Busilvex zal toegediend worden in een dosering van 3, 2 mg/kg als een eenmaaldaagse drie uur durende infusie onmiddellijk na fludarabine gedurende 2

Busulfan Fresenius Kabi will be administered every 6 hours during 4 consecutive days prior to transplant.
Busulfan zal toegediend worden om de 6 uur gedurende 4 opeenvolgende dagen voorafgaand aan de transplantatie.

Both will be administered to healthy, HSV seropositive
Beide zullen worden toegediend aan volwassen, HSV seropositieve

This new monetary system will be administered by a number of nations
Dit nieuwe monetaire stelsel zal beheerd worden door een aantal landen

fluid/nutritional support will be administered, and relief for the pain that is associated with these conditions can be given.
vloeistof/ nutritionele ondersteuning zal worden toegediend, en verlichting van de pijn die wordt geassocieerd met deze aandoeningen kunnen worden..

In case of cardiac failure, diuretics and oxygen will be administered, as well as medications to strengthen muscle action.
Bij hartfalen, diuretica en zuurstof worden toegediend, alsmede medicijnen om spieren actie te versterken.

Provenge has a shelf life of 18 hours in the insulated container that is shipped to the medical facility where the infusion will be administered.
Provenge heeft een houdbaarheid van 18 uur in de geïsoleerde verpakking die gestuurd wordt naar de medische instelling waar de infusie zal worden toegediend.

Antibiotics will be administered if infection is present,
Antibiotica worden toegediend wanneer de infectie aanwezig is,

These invoices will be administered under the name of the business,
Deze facturen worden beheerd onder de naam van het bedrijf,

Growth hormone supplements will be administered to your dog three times weekly for 4-6 weeks,
Groeihormoon supplementen worden toegediend om uw hond drie keer per week gedurende 4-6 weken,