WILL BE AVOIDED - vertaling in Nederlands

• zal worden vermeden
• zal worden voorkomen
• worden vermeden
• zullen worden vermeden
• zullen worden voorkomen
• gemeden
• te voorkomen

Voorbeelden van het gebruik van Will be avoided in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thanks to those energy savings, CO2 emissions of about 80,000 tons annually will be avoided.
Dankzij de gerealiseerde energiebesparing wordt jaarlijks ongeveer 80 ton aan CO2-uitstoot vermeden.

By such an inclusion, national regulations potentially affecting the free circulation of such devices will be avoided.
Op die manier kunnen nationale voorschriften die het vrije verkeer van dergelijke apparaten kunnen beïnvloeden, worden voorkomen.

and which we pray will be avoided.
waarvoor we bidden dat het zal worden vermeden.

brush-system the right dosage is ensured, redundant flux and the cleaning of this will be avoided.
overtollige vloeimiddelen worden hierdoor vermeden en dus ook het veelvuldig reinigen hiervan.

the hazardous scenario will be avoided.
het ongewenste scenario voorkomen te worden.

the spread of the litter and the like will be avoided as much as possible.
verspreiding van het kattengrit en dergelijke zoveel mogelijk wordt voorkomen.

escalating prices, will be avoided in the EU.
in de EU zal worden vermeden.

That also means that the carbon leakage- the displacement of pollution from one place to another- that might otherwise flow from a failure to reach agreement will be avoided.
Dat betekent ook dat het koolstoflek- de verplaatsing van vervuiling van de ene plaats naar de andere- die anders het gevolg zou zijn van een mislukking om tot overeenstemming te komen, zal worden vermeden.

any deterioration in which will be avoided.
waarvan elke verslechtering zal worden voorkomen.

The Commission should make sure that the regime is credible and spill-over effects will be avoided in cases when the main investors in a bank's bail-in instruments are other banks with interconnected businesses.
De Commissie moet ervoor zorgen dat de regeling overtuigend is en doorwerkingseffecten worden vermeden als de belangrijkste investeerders in bail-in-instrumenten andere banken zijn met onderling verweven ondernemingen.

wellness drugs is they make you put on weight which will not occur if you utilize Winstrol since it makes you more powerful in a vascular fashion so bloating will be avoided.
ze je op gewicht evenals die zal zeker niet plaatsvinden als u gebruik maakt van Winstrol te maken, omdat het maakt je sterker in een vasculaire wijze zo opgeblazen gevoel zal worden voorkomen.

that enforcement gaps will be avoided.
lacunes in de handhaving worden vermeden.

The trouble with some wellness pills is they make you acquire weight which will not occur if you utilize Winstrol due to the fact that it makes you stronger in a vascular fashion so bloating will be avoided.
Het probleem met sommige gezondheid en wellness pillen is dat ze je op gewicht evenals die zal zeker niet plaatsvinden als u gebruik maakt van Winstrol te maken, omdat het maakt je sterker in een vasculaire wijze zo opgeblazen gevoel zal worden voorkomen.

calls for increased efforts to ensure that the envisaged gaps in the roster during the upcoming years will be avoided in the future.
roept op tot grotere inspanningen om in de toekomst gaten in het rooster voor de eerstvolgende jaren te voorkomen.

The problem with some wellness tablets is they make you get weight as well as that will not happen if you use Winstrol since it makes you stronger in a vascular fashion so bloating will be avoided.
Het probleem met sommige wellness tabletten maken ze je gewicht en dat zal niet gebeuren als je Winstrol gebruiken, omdat het maakt je sterker in een vasculaire fashion zo opgeblazen gevoel zullen worden vermeden.

especially SMEs; those losses are being caused by overly-complex regulation and will be avoided in future direct benefits of simplification.
bestaande regelgeving jaagt deze bedrijven en met name de kmo's op hoge kosten, die in de toekomst als rechtstreeks gevolg van de vereenvoudiging zullen worden voorkomen.

The trouble with some wellness pills is they make you put on weight which will not take place if you utilize Winstrol due to the fact that it makes you stronger in a vascular manner so bloating will be avoided.
Het probleem met sommige wellness pillen is ze maken je op gewicht die niet zal plaatsvinden als je Winstrol gebruiken te wijten aan het feit dat het maakt je sterker in een vasculaire manier zo opgeblazen gevoel zullen worden vermeden.

those losses are being caused by complex regulation and will be avoided in future direct benefits of simplification.
jaagt de bedrijven en in het bijzonder het mkb op zware kosten, die in de toekomst als rechtstreeks gevolg van de vereenvoudiging zullen worden voorkomen.

also that will not take place if you utilize Winstrol due to the fact that it makes you more powerful in a vascular way so bloating will be avoided.
ze je gewicht, die zeker niet zal plaatsvinden als je Winstrol gebruiken, omdat het maakt je sterker in een vasculaire weg, zodat een opgeblazen gevoel wordt voorkomen verwerven.

between action 1 and action 2 will be avoided by the introduction of a confirmation step for action 2 providing for a continuous flow of activity by the Development Partnership.
dialoog te ondersteunen en de onderbreking van de activiteiten tussen actie 1 en actie 2 zal worden vermeden door de invoering van een bevestigingsstap voor actie 2, die moet zorgen voor een continue voortzetting van de activiteiten door het ontwikkelingspartnerschap.