WILL BE CHARGED SEPARATELY - vertaling in Nederlands

• worden apart in rekening gebracht
• worden afzonderlijk in rekening gebracht
• worden afzonderlijk berekend
• wordt apart in rekening gebracht
• worden apart aangerekend
• wordt apart berekend

Voorbeelden van het gebruik van Will be charged separately in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wine and other beverages during and after the meal will be charged separately.
Wijn en andere dranken bij en na de maaltijd worden apart verrekend.

Usage outside of your bundle will be charged separately.
Verbruik buiten je bundel wordt apart verrekend.

They must register separately as exhibitors and will be charged separately.
Zij dienen zich apart in te schrijven als exposant en worden apart gefactureerd.

Srom will be charged separately.
Srom wird separat abgerechnet.

occupancy guests sleeping in extra bed will be charged separately.
de bezetting gasten in extra bedden worden apart in rekening gebracht.

Actual additional costs incurred by service providers(e.g. airline companies) will be charged separately.
Meerkosten ten opzichte van dienstleveranciers(bv. luchtvaartmaatschappijen) worden afzonderlijk berekend.

Expenses for heating will be charged separately(on consumption- to be paid at check-out).
Kosten voor verwarming wordt apart in rekening gebracht(naar verbruik- te betalen bij de check-out).

The local tax of€ 2,80 per person per night from 16 years will be charged separately.
De lokale belasting van € 2, 80 per persoon per nacht vanaf 16 jaar wordt apart in rekening gebracht.

Per person(from 15 years) euro 2,00 per night will be charged separately.
Per persoon per dag(ouder dan 15 jaar) word apart in rekening gebracht.

EUR 2,50 per person and night from 15 years will be charged separately.
Per persoon per dag(ouder dan 15 jaar) word apart in rekening gebracht.

All wellness packages will be charged separately, spa bath in rooms with bath only.
Alle wellness paketten worden afzonderlijk aangerekend. Niet alle kamers beschikken over een spa bad.

Any additions to the menu will be charged separately and must be paid directly to the I'Ciampa restaurant.
Eventuele uitbreidingen op het menu worden los gerekend en dienen rechtstreeks aan restaurant I'Ciampa betaald te worden..

Tourist tax is not included in the price and will be charged separately!
Toeristenbelasting is niet inbegrepen in de prijs en zullen apart in rekening worden gebracht!

participation in the meals will be charged separately.
de deelname aan de maaltijden worden apart afgerekend.

November to 31st March, the used gas for the central heating will be charged separately.
met 31 maart wordt het verbruikte gas voor de centrale verwarming apart in rekening gebracht.

In addition, you will receive 1 basket of firewood in the winter period Extra firewood costs€ 3.00 Use washing machine€ 2.00 per time The final cleaning of€ 35 will be charged separately.
Daarnaast ontvangt u 1 mand haardhout in de winterperiodeExtra haardhout kost €3, 00Gebruik wasmachine per keer €2, 00De eindschoonmaak van €35 wordt apart in rekening gebracht.

Follow-up testing will be charged separately.
Dit vervolgonderzoek wordt apart in rekening gebracht.

Extra guests will be charged separately.
Voor eventuele extra gasten wordt dit diner apart in rekening gebracht.

Transport is not included and will be charged separately.
Het transport is niet inbegrepen en zal desgevallend apart worden aangerekend.

Any additional guests will be charged separately.
Voor extra gasten wordt dit apart in rekening gebracht.