WILL BE CHECKING - vertaling in Nederlands

• controleren
• checken
• in de gaten ga

Voorbeelden van het gebruik van Will be checking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Chinese delegation will be checking into the Lexington Suite. Heads up!
Hoofden omhoog! De Chinese Delegatie checkt in de Lexington suite!

Don't worry, they will be checking out today and then we will have the place.
Geen zorgen, ze checken vandaag uit en dan hebben we de plaatsen voor ons zelf.

I'm taking the keys to this apartment because I will be checking on you.
Ik neem de sleutels van dit appartement, omdat ik je in de gaten ga houden.

Gabardine. I'm taking the keys to this apartment because I will be checking on you.
Gabardine. Ik neem de sleutels van dit appartement, omdat ik je in de gaten ga houden.

He will be checking for backup and if he sees it,
Hij zal controleren op assistentie en als hij het ziet,

Brandon About, like, uh… you know, that we will be checking in a couple times a day.
Over… weet je, dat we ons melden een paar keer per dag.

In the attack session, you will be checking and later on brute the force of the password over the ex:
In de aanval sessie, u zal worden controleren en later op brute kracht van het wachtwoord over de ex:

Your doctor will be checking for other common diseases as well, including parvovirus and distemper.
Uw arts zal controleren op andere veel voorkomende ziekten en, waaronder parvovirus en hondenziekte.

In addition, your doctor will be checking your dog's body thoroughly for any other chronic disease conditions.
Bovendien, uw arts zal kijken hoe uw hond lichaam grondig voor andere chronische aandoeningen.

I would like to be clear about who will be checking all these documents in future.
Ik zou graag duidelijkheid hebben over de vraag wie in de toekomst al die documenten gaat onderzoeken.

I saved as a favorite it to my bookmark site list and will be checking back in the near future.
Ik bewaard als favoriet het aan mijn bladwijzers sitelijst en zal regelmatig terug in de nabije toekomst.

Please contact the hotel in advance if you will be checking in after 21:00.
Neem van tevoren contact op met het hotel als u verwacht na 21:00 uur in te checken.

And, trust me, I will be checking all the boxes. I did research on the holiday.
Ik heb onderzoek gedaan tijdens het verlof en ga alle vakjes afvinken.

And I will get back to you. I will be checking in though, so please leave your name and number.
Ik ga nu, spreek je naam en nummer in, dan bel ik je terug.

All transactions will be checked by Dutch and Brazilian lawyers and notaries.
Nederlandse en Braziliaanse juristen en notarissen controleren alle transacties.

This will be checked at the venue.
Dit wordt gecheckt bij de ingang.

Facilities will be checked and if you have a mailbox, we can empty it.
Installaties en voorzieningen worden door ons gecontroleerd en de eventuele brievenbus kunnen wij legen.

Item labels will be checked to confirm the cleaning process required.
Kledinglabels worden geraadpleegd om het gewenste reinigingsproces te bevestigen.

Next, the receipt will be checked to ensure that it satisfies the conditions.
Vervolgens wordt gecontroleerd of de kassabon aan de voorwaarden voldoet.

Every production process will be checked by QC teams.
Elke productie proces zal worden gecontroleerd door QC teams.