WILL BE CLEARED - vertaling in Nederlands

• worden gewist
• zal worden gewist
• zal worden ontruimd
• wordt opgeruimd
• gezuiverd zal zijn
• wordt gewist

Voorbeelden van het gebruik van Will be cleared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Everything old, forgotten and worn will be cleared.
Alles wat oud, vergeten en versleten is wordt opgeruimd.

the Timeshift buffer will be cleared.
de Timeshift buffer zal geleegd worden.

Do you think we will be cleared in time?
Denk je dat we op tijd klaar zullen zijn?

There will be an internal investigation, but you will be cleared.
Er komt een intern onderzoek, dat je vrijpleit.

Satellites will be repositioned and space debris will be cleared.
Satellieten zullen opnieuw worden gepositioneerd en ruimtepuin zal worden opgeruimd.

I'm positive that Paul will be cleared.
Ik weet zeker dat Paul vrijuit gaat.

So that your conscience will be cleared.
Zodat uw geweten wordt gezuiverd.

Immunity in writing that promises he will be cleared.
Geschreven immuniteit die hem vrijspreekt.

After this term archives(possibly) will be cleared. Long term storage.
Na deze termijn kunnen archieven(evt.) opgeschoond worden. Lange bewaartermijn.

Take a note, all snapshots of the document will be cleared after the current Microsoft Office Word process is closed.
Noteer dat alle snapshots van het document worden gewist nadat het huidige Microsoft Office Word-proces is afgesloten.

The Snapshots(backups) of the document will be cleared after current Microsoft Office Word process is closed.
De momentopnamen(back-ups) van het document worden gewist nadat het huidige Microsoft Office Word-proces is afgesloten.

Set the face values of the selected dice. The other player's dice will be cleared and it will be the dice's owner's turn.
Stel de feitelijke waarde van de geselecteerde dobbelsteen in. De dobbelsteen van de andere speler zal worden gewist en de eigenaar van de dobbelsteen is aan de beurt.

Not those that have already been cleared but those that will be cleared on future.
Niet degenen die al zijn gewist, maar die worden gewist op de toekomst.

baggage reclaim after which you will be cleared for entry.
bagage reclaim waarna u zal worden gewist voor item.

Taking adrafinil early in the morning is unlikely to disrupt sleep since about 50% of the active agent(modafinil) will be cleared after 15 hours.
Nemen van adrafinil vroeg in de ochtend kan waarschijnlijk niet slaap onderbreken aangezien over 50% van de actieve agent(modafinil) na 15 uren zal worden ontruimd.

Only the open folder will be cleared, not the subfolders,
Alleen de geopende map wordt opgeruimd, submappen niet,

If you press this button, the current date selection on the time-line will be cleared.
Als u op deze knop klikt zal de huidige datumselectie op de tijdlijn worden gewist.

you have to initialize the disk volume and all the data will be cleared.
moet u de disk volume initialiseren en alle data zal worden gewist.

knowing that your karma will be cleared before you rise up into the higher dimensions.
wetend dat jullie karma wordt opgeruimd voordat jullie opstijgen naar de hogere dimensies.

the better you will be cleared of any suspicion. If you are not guilty, that is..
hoe meer je naam gezuiverd zal zijn als je onschuldig bent..