WILL BE DISCUSSING - vertaling in Nederlands

• bespreken
• bespreekt
• over

Voorbeelden van het gebruik van Will be discussing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the coming weeks, the temporary committee of inquiry into alleged CIA camps will be discussing its draft interim report.
Deze weken bespreekt de tijdelijke commissie voor onderzoek naar de vermeende CIA-kampen haar ontwerpinterimrapport.

understand the deeper levels of what we will be discussing.
de diepere niveaus te begrijpen van wat we willen bespreken.

City poets will be reciting poems and we will be discussing the sense and(non)sense of city poethood.
Stadsdichters dragen gedichten voor en met hen en andere betrokkenen bespreken we zin en onzin van het stadsdichterschap.

A topic we will be discussing with our studio guest this morning.
Dit onderwerp bespreken we met onze gast vanochtend.

Will be discussing the military viewpoint. General Vance, as Chairman of the Joint Chiefs.
GeneraaI Vance… zaI aIs voorzitter van de stafchefs de miIitaire visie bespreken.

General Vance, as Chairman of the Joint Chiefs, will be discussing the military viewpoint.
GeneraaI Vance… zaI aIs voorzitter van de stafchefs de miIitaire visie bespreken.

I doubt I will be discussing Pine Gap's role in containing the rise of China.
Ik denk niet dat ik de rol van Pine Gap bespreek… in het tegenhouden van China.

Just so you know what we will be discussing, I have just proposed to Sarah
Zodat je weet wat we gaan bespreken… ik heb Sarah ten huwelijk gevraagd

These two boards will be discussing the same issues,
Deze twee besturen vergaderen over de dezelfde onderwerpen

Since we will be discussing Romania and Bulgaria later on, I will now confine myself to a few fundamental remarks in response to questions in this respect.
Over Roemenië en Bulgarije spreken wij later. Ik beperk mij nu tot enkele principiële opmerkingen naar aanleiding van de vragen.

The two reports on intelligent transport systems which we will be discussing today, the action plan
De twee verslagen over intelligent vervoer die we vandaag behandelen, het actieplan en de richtlijn,

As you know, we will be discussing this next week with the Presidency in Athens.
Zoals u weet, spreken we hier volgende week in Athene over met het voorzitterschap.

It refers to an urgent matter which we will be discussing this afternoon. This is the case of Aminatou Haidar.
Het betreft een dringende kwestie waarover we vanmiddag in debat zullen gaan, namelijk de zaak Aminatou Haider.

This is something the Chinese leadership will be discussing at their summer retreat this month.
Dit is iets dat het Chinese leiderschap zal bespreken tijdens hun zomerse bijeenkomst deze maand.

This Thursday, the Dutch House of Representatives will be discussing the ties between universities and the fossil fuels industry in
Aankomende donderdag debatteert de Tweede Kamer naar aanleiding van het Changerism-onderzoek over de banden tussen universiteiten

In this article, we will be discussing the seven seldom discussed causes for CRM integration failures.
In dit artikel, we zullen bespreken de zeven zelden besproken oorzaken CRM-integratie mislukkingen.

Our focus when we are trying to recover from anything that has… incrementally shift Today we will be discussing how to- Yes.
Van iets wat ons het gevoel geeft dat we niet verder kunnen. Vandaag bespreken we hoe we onze focus stapsgewijs kunnen verleggen… als we proberen te herstellen.

one of the subjects you will be discussing.
een van de onderwerpen waarover u zult spreken.

Mr Rabbethge was obliged to present her report yesterday in a rush, we will be discussing it today and maybe we will vote on it tomorrow.
Mevrouw Rabbethge heeft gisteren in allerijl haar verslag moeten indienen, wij behandelen het vandaag en misschien zullen wij er morgen over stemmen.

I wanted to mention this briefly, especially in view of the fact that we will be discussing the Northern Caucasus again this week.
Ik wilde dit kort noemen, in het bijzonder gezien het feit dat wij deze week wederom discussiëren over de Noord-Kaukasus.