WILL BE PROPERLY - vertaling in Nederlands

• wordt goed
• worden correct
• naar behoren worden
• worden goed
• goed worden
• zal deugdelijk

Voorbeelden van het gebruik van Will be properly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, there are a number of reports of irregularities, and we expect that these will be properly investigated.
Er zijn echter enkele onregelmatigheden gemeld en wij verwachten dat die naar behoren worden onderzocht.

The Blaupunkt Turin M16 will be properly packaged, sent by registered
De Blaupunkt Turin M16 wordt goed verpakt, verzekerd

What tools does the Commission have to make sure that the Energy Union proposals will be properly implemented and followed-up by the Member States and other actors?
Over welke instrumenten beschikt de Commissie om erover te waken dat de voorstellen van de energie-unie naar behoren worden uitgevoerd en gemonitord door de lidstaten en de andere partijen?

You will be properly supervised, but your own initiative
Je wordt goed begeleid, maar initiatief

more bureaucratic delay and will certainly reduce the likelihood that our programmes will be properly prepared or properly targeted.
zullen het zeker onwaarschijnlijker maken dat onze programma's goed worden voorbereid of op de juiste doelgroepen zijn gericht.

This natural form of vitamin C will be properly recognized and recorded by the body.
Deze natuurlijk vorm van vitamine C wordt goed herkend en opgenomen door het lichaam.

I truly hope that this report will be properly implemented and will help improve the Roma's social
Ik hoop van ganser harte dat dit verslag naar behoren wordt uitgevoerd en dat het de sociale en economische integratie van de Roma

This way, all the pages in your websites will be properly laid out and formatted.
Zo kunnen alle pagina's van uw website mooier en beter worden vormgegeven dan ooit.

move them into Sent Items folder and date will be properly displayed.
verplaatst u deze naar de map Verzonden Items en datum wordt correct weergegeven.

Samples: sample cost will be properly charged, but refundable at time of order.
Sample kosten zal goed worden geladen, maar terugbetaald op het moment van de bestelling.

The meetings will be properly followed up, including through the circulation by the Council Secretariat of a record of the discussion.
De vergaderingen zullen naar behoren worden opgevolgd, onder meer doordat het secretariaat van de Raad een verslag van de besprekingen verspreidt.

Your site will be properly explored and there will be no impact on your SEO.
Uw site zal goed worden onderzocht en er is geen impact op uw SEO.

This will ensure that they will be properly converted into mail folders in the destination Outlook PST file.
Dit zal ervoor zorgen dat ze goed zullen worden omgezet in e-mailmappen in Outlook PST-bestand van de bestemming.

Accordingly, Parliament assumes that its delegation will be properly heard at the talks, as we have something to offer.
Daarom eist het Parlement dat zijn delegatie bij de onderhandelingen op adequate wijze wordt gehoord. Wij hebben namelijk iets te bieden.

whether it is a spreadsheet or a document, will be properly perceived and understood by users of all abilities.
het een spreadsheet of document, zal goed worden opgevat en begrepen door de gebruikers van alle niveaus.

foundation mask or accessory will be properly to use.
foundation masker of accessoire correct zal zijn om te gebruiken.

Well, brother, I believe I have made certain Marcel will be properly distracted tonight.
Nou, broer, ik denk dat ik er voor heb gezorgd dat Marcel vanavond degelijk wordt afgeleid.

I know my men will be properly treated.
weet ik… dat mijn mannen goed zullen worden behandeld.

hard- if in the same room will be properly combined such items,
in dezelfde kamer goed worden gecombineerd dergelijke items,

subjects at a maximum distance of 7.5 metres(60 7.5 x 8) will be properly illuminated.
wordt de afstand gehalveerd zodat onderwerpen op een maximale afstand van 7, 5 meter(60 7, 5 x 8) nog goed worden belicht.