WILL BE PUBLISHED - vertaling in Nederlands

• zal worden gepubliceerd
• verschijnt
• zal worden bekendgemaakt
• gepubliceerd
• zal worden uitgegeven
• zal worden uitgebracht
• bekend wordt
• worden geplaatst
• worden binnenkort gepubliceerd
• openbaar zal worden

Voorbeelden van het gebruik van Will be published in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The next item will be published in the new year.
Het volgende nieuwsbericht verschijnt in het nieuwe jaar.

The pictures have been successfully received and will be published by Campercontact. Success.
De foto's zijn succesvol ontvangen en worden geplaatst door Campercontact. Gelukt.

How many Pledges will be published, and which ones, will be decided by Sanofi Genzyme.
Sanofi Genzyme beslist hoeveel en welke Beloften worden gepubliceerd.

The outcome of the consultation will be published on.
De uitkomst van de raadpleging zal worden bekendgemaakt op.

Many new products will be published in the near future.
Veel nieuwe producten zal worden gepubliceerd in de nabije toekomst.

The results of this work will be published on this page in the near future.
De resultaten van dit werk worden binnenkort gepubliceerd op deze pagina.

It will be published during the first half of 2007.
Het verschijnt in de eerste helft van 2007.

A comparable set of guidelines for paediatric patients will be published in July 2002.
In juli 2002 wordt een vergelijkbare reeks richtlijnen voor pediatrische patiënten gepubliceerd.

The subsequent creation of a website on which the list will be published.
Het opzetten van een website waarop de lijst zal worden bekendgemaakt.

The study will be published in the journal Human Reproduction.
De studie zal worden gepubliceerd in het tijdschrift Human Reproduction.

Chemie will be published in French this year.
Chemie verschijnt dit voorjaar in Franse vertaling.

The study will be published in the scientific journal Astronomy& Astrophysics.
De resultaten van dit onderzoek worden binnenkort gepubliceerd in het wetenschappelijke tijdschrift Astronomy& Astrophysics.

On publication of your comment only the name you have entered will be published.
Bij publicatie van uw commentaar wordt alleen de door u opgegeven naam gepubliceerd.

The full report will be published on July 6.
Het volledige rapport zal worden gepubliceerd op 6 juli.

Essay 2 will be published later this month.
Essay 2 verschijnt later deze maand.

photographs exist and will be published.
foto bestaan en gepubliceerd.

(no reply will be published for this post).
(geen antwoord zal worden gepubliceerd voor dit bericht).

Soon, a list with all FDOs will be published here.
Binnenkort verschijnt hier een lijst met alle FDO's.

For the time being on this website no lyrics will be published.
Op deze website zijn nog geen songteksten gepubliceerd.

The report will be published on the ECB's website.
Het verslag zal worden gepubliceerd op de website van de ECB.