WILL BE RENAMED - vertaling in Nederlands

• zal worden hernoemd
• zal worden omgedoopt
• heette wordt hernoemd

Voorbeelden van het gebruik van Will be renamed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In return BS will receive 40% of the equity of the enlarged company, which will be renamed Avesta Sheffield AB ASAB.
BS ontvangt hiervoor in ruil 40% van het aandelenkapitaal van de uitgebreide onderneming, die omgedoopt zal worden tot Avesta Sheffield AB ASAB.

Music Videos As a result all victim files will be renamed with the. ARGUS extension.
Muziek Videos Als gevolg van alle slachtoffer bestanden worden hernoemd met de. ARGUS verlenging.

Videos Music As a result the affected files will be renamed with the. CommonRansom extension.
Videos Muziek Als gevolg van de aangetaste bestanden worden hernoemd met de. CommonRansom extensie.

Retrorama, Europe's largest vintage and retro market is expanding to include a complete Music Festival and will be renamed Flashback Festival.
Retrorama, Europa's grootste vintage en retro market breidt uit met een heus muziekfestival en wordt omgedoopt tot Flashback Festival.

imported objects will be renamed to resolve the issue.
geïmporteerde objecten gewijzigd om het probleem op te lossen.

The lectures will take place in the HeritageLab(at the end of the exhibition), which will be renamed the GrunbergLab for the occasion.
Deze colleges vinden plaats in het ErfgoedLab(aan het eind van de tentoonstelling), dat voor de gelegenheid omgedoopt wordt in het GrunbergLab. Hersenonderzoek.

Microsoft is expected to bundle their anti-spyware product(which will be renamed windows defender)
Microsoft wordt verwacht dat zij hun anti-spyware product bundelen(die zal worden omgedoopt tot Windows Defender)

Videos Music All victim files will be renamed with the(enc) string prepended to the files
Videos Muziek Alle slachtoffer bestanden worden hernoemd met de(enc) draad toegevoegd aan de bestanden

saying that now all the Disney films will be renamed.
die zei dat vanaf nu alle Disneyfilms een nieuwe naam zouden krijgen.

an unlimited part, will be renamed categories“A2” and“A” respectively.
respectievelijk de nieuwe benaming categorie“A2” en categorie“A”.

And of course I will be renaming the planet Iceland.
En natuurlijk hernoem ik de planeet naar Ijsland.

Png' will be renamed to‘wooden-crate. png.
Png' zal bijvoorbeeld worden hernoemd naar 'wooden-crate. png.

Mp3' will be renamed to‘Celtic-Eyes. mp3.
Mp3' zal bijvoorbeeld worden hernoemd naar'Celtic-Eyes. mp3.

Jpg' will be renamed to'crimson-red. jpg.
Jpg' zal bijvoorbeeld worden hernoemd naar 'crimson-red. jpg.

Jpeg' originally will be renamed to'pacific-ocean. jpeg.
Jpeg' zal oorspronkelijk worden hernoemd naar'pacific-ocean. jpeg.

Mp3' originally, will be renamed to'high-flight. mp3.
Mp3' zal bijvoorbeeld worden hernoemd naar 'high-flight. mp3.

In the autumn, that street will be renamed‘Traktaatweg'.
In het najaar wordt die straat overigens omgedoopt tot Traktaatweg.

SNS Bank NV will be renamed de Volksbank N.V.
De naam van SNS Bank N.V.

By default new pages will be renamed[Name]. page.
Nieuwe pagina's worden standaard herbenoemd volgens dit formaat[Naam]. pagina.

The term'Personal data' will be renamed‘Account settings'.
De term'Persoonlijke instellingen' wordt‘Account instellingen'.