WILL BE SIGNIFICANTLY - vertaling in Nederlands

• zal aanzienlijk worden
• aanmerkelijk zouden worden
• worden sterk
• zullen aanzienlijk worden
• zal sterk worden

Voorbeelden van het gebruik van Will be significantly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

then the choice will be significantly narrowed.
dan is de keuze zal aanzienlijk worden verkleind.

EU money available for rural development will be significantly increased and the scope of EU rural development support will be widened by introducing new measures.
De voor plattelandsontwikkeling beschikbare EU-middelen zullen aanzienlijk worden verhoogd en de werkingssfeer van de EU-steun voor plattelandsontwikkeling zal worden verruimd door de invoering van nieuwe maatregelen.

The number of products that can be provided with a label per hour versus manual application of labels will be significantly increased.
Het aantal producten dat kan worden voorzien van een etiket per uur versus handmatig aanbrengen van etiketten zal aanzienlijk worden verhoogt.

and your storage will be significantly impacted.
en uw opslagruimte zal aanzienlijk worden beïnvloed.

radical re-planning, will be significantly disrupted.
radicale re-planning, zal aanzienlijk worden verstoord.

the social partners will be significantly reduced.
de sociale partners sterk worden teruggebracht.

bond holders is that the risk of default by some Member States thereby will be significantly reduced.
de regeringen als obligatiehouders is dat het risico van wanbetaling door sommige lidstaten hierdoor aanzienlijk zou worden verminderd.

the integration of Ukraine with the EU will be significantly delayed.
de integratie van Oekraïne met de EU zal aanmerkelijk worden vertraagd.

low quality- the final file size will be significantly affected by your choice here.
lage kwaliteit kiezen- de uiteindelijke bestandsgrootte wordt sterk beïnvloed door de keuze die u hier maakt.

It will make you a“Greener” organization because disposal of spent media will be significantly reduced.
Het zal u een“groenere” organisatie, omdat verwijdering van gebruikte media aanzienlijk zal worden verminderd.

Liu believes that demand for chips in the NFC tags will be significantly increased.
Liu is van mening dat de vraag naar chips in de NFC-tags aanzienlijk zal worden verhoogd.

The import duties on many of these so-called intermediary goods will be significantly reduced, making the products more easily accessible to Southern African entrepreneurs.
De invoerrechten op veel van die zogenoemde intermediaire goederen worden aanzienlijk verlaagd, zodat ondernemers uit zuidelijk Afrika gemakkelijker toegang krijgen tot die producten.

It is unlikely that enzalutamide will be significantly removed by intermittent haemodialysis
Het is niet waarschijnlijk dat enzalutamide significant wordt verwijderd door intermitterende hemodialyse

public services will be significantly curtailed, and income tax will be raised for people on low wages.
overheidsdiensten zullen flink worden beperkt en de inkomstenbelasting voor mensen met een laag inkomen zal worden verhoogd.

It will be significantly cheaper flooring,
Het zal aanzienlijk goedkoper vloer,

regulatory acceptance of new alternative test methods will be significantly streamlined and speeded up.
aanvaarding van de verordening van nieuwe alternatieve proefmethodes zal in belangrijke mate worden gestroomlijnd en versneld.

The situation will improve further in future thanks to the Commission's proposal, in particular as contact with nickel will be significantly reduced.
Dankzij het Commissievoorstel zal de situatie verder verbeteren, vooral doordat het contact met nikkel drastisch zal worden verminderd.

it is unlikely that they will be significantly removed by haemodialysis
is het onwaarschijnlijk dat ze in belangrijke mate worden geëlimineerd door hemodialyse

As simeprevir is highly bound to plasma proteins, it is unlikely that it will be significantly removed by dialysis.
Aangezien simeprevir in hoge mate wordt gebonden aan plasma-eiwitten is het onwaarschijnlijk dat het in significante mate zal worden verwijderd door dialyse.

In addition, expressions for the right border of the equation root will be significantly simpler.
Bovendien, uitdrukkingen voor de rechter rand van de vergelijking wortel zal aanzienlijk eenvoudiger.