WILL BE VALIDATED - vertaling in Nederlands

• zal gevalideerd worden
• zullen gevalideerd worden
• zullen worden gevalideerd
• gevalideerd

Voorbeelden van het gebruik van Will be validated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Candidate target ligands will be validated by ex vivo invasion assays,
Kandidaatliganden zullen worden gevalideerd met ex vivo invasieassays, en zullen ons finaal

Potentially actionable alterations that are traced in this way, will be validated in an external patient group.
Mogelijk relevante wijzigingen die op deze manier worden geïdentificeerd, zullen worden gevalideerd in een externe patiëntengroep.

Your email will be validated and the message must contain more then 1 variable. Send.
Uw bericht zal worden gevalideerd en het bericht moet meer dan 1 karakter bevatten. Stuur.

RESERVATION CONDITIONS Each reservation will be validated by return of this confirmation,
Elke reservatie zal gevalideerde worden per terugkerende van deze bevestiging en gewaarborgd door een voorschot

In addition, calculations of proton microdosimetric spectra using Monte Carlo methods will be carried out to model the microdosimeter device and will be validated with experimental data.
Bovendien, zullen berekeningen van microdosimetrische spectra met het gebruik van Monte Carlo methodes gemaakt worden om de microdosimeter te modelleren die gevalideerd zullen worden met experimentele data.

Solution offering will be validated against Advanced features for at least two of the following Android Enterprise management sets.
Oplossingsaanbod wordt gevalideerd met geavanceerde functies voor twee van de volgende Android Enterprise-beheersets.

The models will be validated with experimental data which will be generated in the other projects in the same program by partners in e.g. Maastricht and Wageningen.
De modellen worden gevalideerd met experimentele data die in andere projecten in hetzelfde programma zullen worden gegenereerd, door partners in o.a. Maastricht en Wageningen.

This methodology will be validated by the follow-up committee before being applied,
Deze methodologie wordt gevalideerd alvorens ze wordt toegepast door het opvolgingscomité,

Firefox and Opera, and will be validated at w3.
Firefox en Opera, en worden gevalideerd bij w3.

both versions of the instrument will be validated.
beide versies van het instrument worden gevalideerd.

The Committee feels that the proposed Regulation does not make it sufficiently clear how these certificates will be validated.
De Commissie maakt in haar voorstel niet voldoende duidelijk hoe de validering van vangstcertificaten dient te verlopen.

potential markers will be validated in retrospective and prospective studies.
potentiële biomerkers worden gevalideerd in retrospectief en prospectief verkregen patiëntenmateriaal.

their usefulness for image-guided PDT will be validated.
hun toepassing in image-guided PDT wordt gevalideerd.

These drug response mechanisms will be validated in MM patient samples obtained at different therapeutic phases to map all relevant markers for in vivo drug response.
Deze reactie mechanismen zullen gevalideerd worden in MM patiënten stalen, die tijdens verschillende therapeutische fasen zijn verkregen, om zo alle relevante merkers voor een in vivo geneesmiddelenrespons in kaart te brengen.

The developed techniques will be validated and evaluated on a number of case studies in different logistics contexts,
De ontwikkelde technieken zullen worden gevalideerd en geëvalueerd aan de hand van een aantal case studies in verschillende logistieke omgevingen.

The global model results will be validated using the relative contributions of different BVOCs to the concentrations of ambient SOA estimated by UA based on marker compound concentrations.
De resultaten van het globale model zullen gevalideerd worden met behulp van de relatieve bijdragen van verschillende BVOS aan de concentratie van atmosferisch SOA, geschat door de UA aan de hand van tracerconcentraties.

to identify risk sectors will be validated by a specific working group.
in samenwerking met de betrokken diensten, zullen worden gevalideerd door een specifieke werkgroep.

the model results will be validated by comparison with experiments performed at collaborating research groups.
en de modelresultaten zullen gevalideerd worden door vergelijking met experimenten uitgevoerd in onderzoeksgroepen waarmee we samenwerken.

and the patent will be validated in the language in which it was granted only French,
en het octrooi zal worden gevalideerd in de taal waarin het is verleend alleen Frans,

fourth phase will be validated in three different trials sites in Trento(Italy)
vierde fase zullen worden gevalideerd in drie verschillende testlocaties in Trento(Italië)