WILL DIE TONIGHT - vertaling in Nederlands

• vanavond zal sterven
• sterft vanavond
• zal vannacht sterven
• ben vanavond dood

Voorbeelden van het gebruik van Will die tonight in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And since you're not sure about anything, we will say that this one over here will die tonight.
Aangezien we niks zeker weten, is hij het wellicht die vanavond zal sterven.

If you don't help me, I will die tonight. Mathilda… But you did open it, so.
Mathilda… Als je me niet helpt, ben ik vanavond dood. Maar je deed open… Dus.

here, will die tonight.
is hij het wellicht die vanavond zal sterven.

Mathilda… If you don't help me, I will die tonight. So.
Mathilda… Als je me niet helpt, ben ik vanavond dood. Dus.

We will say that this one over here will die tonight. And since you're not sure about anything.
Aangezien we niks zeker weten, is hij het wellicht die vanavond zal sterven.

It occurs to me now you may even know whether I will die tonight.
Het komt nu bij me op dat je misschien zelfs weet of ik vanavond zal sterven.

Thousands of people will die tonight if we don't stop it,
Duizenden mensen zullen sterven vannacht als we het niet tegenhouden,

That if we stay here, we will die tonight. But that doesn't change the simple fact.
Dat als we hier blijven, we sterven vannacht. Maar dat verandert niets aan het simpele feit.

But that doesn't change the simple fact that if we stay here, we will die tonight.
Maar dat verandert niets aan het simpele feit… dat als we hier blijven, we sterven vannacht.

Geronimo will die tonight.
hij dapper is. Vannacht sterft Geronimo.

People will die tonight.
Er zullen mensen sterven vanavond.

People will die tonight.
Er gaan doden vallen vanavond.

More will die tonight, tomorrow.
Vannacht en morgen sterven er nog meer.

Nobody in my city will die tonight.
Er sterft niemand in mijn stad vanavond.

I wonder how many will die tonight.
Hoeveel zullen er vanavond sterven?

You will die tonight. You know that?
Vanavond zul je sterven, dat weet je he?

If I can't, I will die tonight.
Als ik dat niet kan, zal ik vannacht sterven.

I wonder how many will die tonight. Sir.
Hoeveel zullen er vanavond sterven? Meneer.

Do you think our hosts will die tonight?
Denk je dat onze gastheren zullen sterven?

Ifyou don't help me, I will die tonight.
Mathilda. Als je me niet helpt, sterf ik vanavond.