WILL DIE SOON - vertaling in Nederlands

• zal spoedig sterven
• zal snel sterven
• zal weldra sterven
• ga binnenkort dood
• zal gauw sterven
• zal binnenkort sterven
• snel dood gaat
• snel doodgaat

Voorbeelden van het gebruik van Will die soon in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Everyone says he will die soon.
Iedereen zegt dat hij snel zal sterven.

I heard that General On DaI and Moo-myung will die soon.
Ik heb gehoord dat generaal On Dal en Moo-myung… spoedig zullen sterven.

I hope that they will die soon.
Ik hoop dat ze snel zullen sterven.

You expect that I will die soon then.
Jullie verwachten dus dat ik snel zal sterven.

But then, I will die soon.
Maar ik ga binnenkort al dood.

I will die soon, Venus.
Ik ga gauw dood, Venus.

Promise you will die soon?
Beloof je dat je straks zal sterven?

Will die soon and in great anguish.
Snel sterven met veel leed.

Mabus will die soon, next will come.
Mabus zal dan spoedig sterven en er zal komen.

Both of you will die soon enough.
Jullie sterven gauw genoeg.

You will die soon enough.
Je dood komt snel genoeg.

I will die soon.
Ik ga binnenkort sterven.

Hopefully more actors will die soon.
Laten we hopen, dat meer acteurs snel overlijden.

Hopefully a few of those skating heroes will die soon.
Hopelijk vallen er een paar van die schaatshelden dood binnenkort.

Do you think Grandpa Ernie will die soon?
Denk jij dat opa Ernie snel gaat sterven?

Don't you think she will die soon?
Denk je dat ze gauw doodgaat?

You just wait for your share of the farm, thinking he will die soon.
Jullie wachten op jullie erfenis en denken dat hij gauw doodgaat.

Pfah… The body in that tank will die soon.
Pfah… Dat lichaam in de tank zal snel doodgaan.

Those eyes are telling me that you will die soon.
Ik zie aan je ogen dat je binnenkort gaat sterven.

I feel that I will die soon.
Ik voel dat ik snel sterf.