WILL DRIVE YOU BACK - vertaling in Nederlands

• breng je terug
• zal je terugrijden
• rijd je wel terug

Voorbeelden van het gebruik van Will drive you back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wait!- I will drive you back to Paris.
Wacht. Ik geef je een lift naar Parijs.

I will drive you back to your RV.
Ik breng jullie terug naar de camper.

Sister, ahem, I will drive you back to your hotel.
Lk breng u naar uw hotel, zuster.

Come on. I will drive you back to work.
Kom, ik rij je naar het werk.

Come on. I will drive you back to work.
Kom, ik breng je terug naar je werk.

Come on, I will drive you back.
Kom, ik rijd je terug.

I will drive you back to the garage so you can whip up what you need.
Ik rij met je mee naar de garage zodat we kunnen maken wat je nodig hebt.

You step out of line one more time, I will drive you back to prison myself.
Nog één keer over de schreef, en ik breng je zelf naar de gevangenis.

I see. I will tell you what I will do… I will drive you back to town, all the way, real slow.
Ik begrijpt het. Ik zal je zeggen wat ik zal doen… Ik rijdt je terug naar de stad, heel de weg, heel langzaam.

If a two- or three-hour ride is good enough, then after the midday picnic you can change your horse for a seat in the bus that will drive you back to the hotel.
Wanneer een twee- of drie-uursrit lang genoeg voor u is kunt u uw paard 's middags na de picknick inruilen voor een plaatsje in de bus, die u terug zal brengen naar het hotel.

I will drive you back.
Ik rijd u wel terug.

I will drive you back.
Ik rijd je wel terug.

I will drive you back.
Ik rij je naar huis.

I will drive you back.
Ik zal je terugbrengen.

I will drive you back.
Dan breng ik je terug.

I will drive you back.
Ik rij jullie morgen terug.

We will drive you back!
We zullen jullie terugbrengen!

I will drive you back.
Ik breng jullie wel terug.

I will drive you back tonight.
Ik breng je vanavond terug.

Wait! I will drive you back.
Wacht! Ik rijd je wel terug.