WILL HELP TO ENSURE - vertaling in Nederlands

• zal ertoe bijdragen
• zal helpen om ervoor te zorgen
• ertoe zullen bijdragen
• kan ervoor zorgen
• zal helpen bij het zorgen

Voorbeelden van het gebruik van Will help to ensure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This will help to ensure that the stakeholders have a real interest in the programme
Hierdoor wordt mede verzekerd dat de betrokkenen werkelijk belang hebben bij het programma

Precise wording will help to ensure that both those assembling and the forces of law
Een nauwkeurige formulering zal er mede voor zorgdragen dat zowel degenen die zich verenigen

Statutory Audit153 will help to ensure that businesses produce reliable accounts which in turn give potential investors confidence to invest.
Wettelijk voorgeschreven controles153 zullen mede garanderen dat bedrijven betrouwbare verslagen geven, wat mogelijke investeerders weer het vertrouwen tot investeren geeft.

Whereas the introduction of such rules will help to ensure a high level of protection of public health;
Overwegende dat door de vaststelling van dergelijke voorschriften wordt bijgedragen tot het garanderen van een hoog beschermingsniveau van de volksgezondheid;

The proposal will help to ensure a high level of protection of human health.
De richtlijn zal bijdragen aan de totstandbrenging van een hoog niveau van bescherming van de gezondheid van de mens.

The EESC hopes that the negotiations will help to ensure that Central American governments step up dialogue with organised civil society in their countries.
Het EESC hoopt dat de onderhandelingen de regeringen van Midden-Amerika ertoe zullen brengen nauwer overleg te voeren met het maatschappelijk middenveld.

The MP will help to ensure that the conditions necessary for well-managed migration
Het MP zal helpen waarborgen dat de nodige voorwaarden voor een goed beheerde migratie

The following tips will help to ensure postpartum discharge is emptied on time and in full.
De volgende tips helpen ervoor te zorgen dat de bevalling na de bevalling op tijd en volledig wordt geleegd.

Your understanding of these guidelines will help to ensure that the company and all employees
Uw begrip van deze richtlijnen garandeert mede dat het bedrijf en alle werknemers

This will help to ensure that domain members that pass health checks are not issued anonymous health certificates.
Hiermee helpt u ervoor zorgen dat domeinleden die de statuscontrole doorkomen, geen anonieme statuscertificaten toegewezen krijgen.

This will help to ensure that European economic development programmes are implemented more quickly
Dit zal ervoor helpen zorgen dat de Europese programma's voor economische ontwikkeling sneller en met meer succes worden uitgevoerd

They take the latest developments in environmental and health thinking into account and will help to ensure that euro banknotes continue to fulfil all applicable standards.
Zij houden rekening met de laatste ontwikkelingen in het denken over het milieu en gezondheid en zullen ervoor helpen zorgen dat de eurobankbiljetten aan alle toepasselijke normen blijven voldoen.

This will help to ensure that comitology measures, which have significant impacts,
Dat zal ertoe bijdragen dat comitologiemaatregelen die belangrijke effecten hebben,

This will help to ensure that Commission proposals are well grounded in the views of stakeholders,
Dit zal ertoe bijdragen dat de standpunten van stakeholders beter tot uiting komen in de voorstellen van de Commissie

the possibility of a stable movement it will help to ensure it is a walker,
de mogelijkheid van een stabiele beweging het zal helpen om ervoor te zorgen dat het een wandelaar, die zeer handig

The exchange rate mechanism will help to ensure that Member States outside the euro-area participating in the mechanism orient their policies to stability,
Het wisselkoersmechanisme zal ertoe bijdragen dat de lid staten buiten de eurozone die aan dit mechanisme deelne men, een op stabiliteit gericht beleid voeren;

The network aims to link up with the antiviral drug producing pharmaceutical industry in a cost-effective partnership that will help to ensure longer access to treatment
Het netwerk beoogt aansluiting bij de antivirale geneesmiddelen producerende farmaceutische industrie in een kosteneffectief partnerschap dat zal helpen bij het zorgen voor langere toegang tot behandeling

The exchangerate mechanism will help to ensure that Member States outside the euro area par ticipating in the mechanism orient their policies to sta bility,
Het wisselkoersmechanisme zal ertoe bijdragen dat de lidstaten buiten de eurozone die aan dit me chanisme deelnemen, een op stabiliteit gericht beleid voeren; het zal de convergentie bevorderen

the fiscal consolidation already achieved will help to ensure that the impact will be limited and temporary.
de reeds bereikte fiscale consolidatie ertoe zullen bijdragen dat de impact beperkt en tijdelijk zal zijn.

The exchange-rate mechanism will help to ensure that Member States outside the euro-area participating in the mechanism orient their policies to stability,
Het wisselkoersmechanisme zal ertoe bijdragen dat de lidstaten buiten de eurozone die aan dit mechanisme deelnemen, een op stabiliteit gericht beleid voeren;