COMMISSION WILL ENSURE - vertaling in Nederlands

• commissie zal ervoor zorgen
• commissie zal erop toezien
• commissie zorgt
• commissie erop
• commissie zullen ervoor zorgen
• zal de commissie garanderen
• commissie waarborgt

Voorbeelden van het gebruik van Commission will ensure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission will ensure that all regional initiatives evolve in a coherent way
De Commissie zal erop toezien dat alle regionale initiatieven zich op samenhangende wijze ontwikkelen

The Council and the Commission will ensure consistency between their activities in accordance with Article 3 of the TEU.
De Raad en de Commissie zullen ervoor zorgen dat hun activiteiten overeenkomstig artikel 3 van het VEU samenhangend zijn.

The Commission will ensure that all major proposals are consistent with the EU's sustainable development strategy.
De Commissie zal ervoor zorgen dat alle belangrijke voorstellen in overeenstemming zijn met de duurzame ontwikkelingstrategie van de EU.

The Commission will ensure that appropriate measuring methods will be developed on time through CEN/CENELEC or other appropriate means.
De Commissie zal erop toezien dat tijdig passende meetmethodes worden ontwikkeld door CEN/CENELEC of via andere passende kanalen.

The Presidency and the Commission will ensure that this assessment is brought to the attention of the countries concerned.
Het voorzitterschap en de Commissie zullen ervoor zorgen dat deze beoordeling onder de aandacht van de betrokken landen wordt gebracht.

The Commission will ensure that all these elements are properly taken into account in the accompanying impact assessment work.
De Commissie zal ervoor zorgen dat bij de begeleidende effectbeoordeling met al deze elementen naar behoren rekening wordt gehouden.

The Commission will ensure that the introduction of new EU rules on fund transfers are synchronised with the revision of the Third AMLD.
De Commissie zal erop toezien dat de invoering van nieuwe EU-regels inzake geldovermakingen samenvalt met de herziening van de derde antiwitwasrichtlijn.

Europol and the Commission will ensure that all preparatory work is carried out
Europol en de Commissie zullen ervoor zorgen dat alle voorbereidende werk is verricht,

The Commission will ensure that any further initiative relating to Conditional Access will be consistent with the e-Commerce Directive.
De Commissie zal ervoor zorgen dat ieder verder initiatief met betrekking tot de voorwaardelijke toegang in overeenstemming zal zijn met de e-handelrichtlijn.

The Commission will ensure that the legal instruments already adopted are transposed in a timely manner
De Commissie zal erop toezien dat de lidstaten de rechtsinstrumenten die al zijn goedgekeurd, op tijd omzetten

The Commission will ensure that ESFRI members and other interested parties are informed about these alternative legal forms.
De Commissie zal ervoor zorgen dat ESFRI‑leden en andere belanghebbende partijen worden geïnformeerd over deze alternatieve rechtsvormen.

The Commission will ensure that the recommendations are effectively addressed by means of an action plan.
De Commissie zal erop toezien dat de aanbevelingen door middel van een actieplan doeltreffend worden uitgevoerd.

The Commission will ensure that internal market rules are properly enforced in the new Member States.
De Commissie zal ervoor zorgen dat de regels van de interne markt in de nieuwe lidstaten daadwerkelijk worden toegepast.

The Commission will ensure that the synergies between the different stakeholders,
De Commissie zal erop toezien dat de bestaande synergieën tussen de verschillende betrokkenen

The Commission will ensure that more information related to EU VAT law is made available to the public.
De Commissie zal ervoor zorgen dat de informatie aangaande de EU-btw-wetgeving openbaar wordt gemaakt.

The Commission will ensure that there is consistency and transparency in the way its
De Commissie zal erop toezien dat tijdens het door haar diensten gepleegde overleg de nodige samenhang

The Commission will ensure that the EU legal and operational framework can support simplified and paperless procedures.
De Commissie zal ervoor zorgen dat het wettelijke en operationele kader van de EU vereenvoudigde en papierloze procedures kan ondersteunen.

The Commission will ensure that the control of State aid does not constitute an obstacle to labour market policy measures compatible with the Treaty.
De Commissie zal erop toezien dat de controle van de staatssteun geen belemmering vormt voor arbeidsmarktmaatregelen die verenigbaar zijn met het Verdrag.

The Commission will ensure that the funds in the home affairs funding programmes are available to do this.
De Commissie zal ervoor zorgen dat hiervoor middelen uit de financieringsprogramma's op het gebied van binnenlandse zaken beschikbaar zijn.

The Commission will ensure the involvement of organisations which have experience of working with disadvantaged young people.
De Commissie zal erop toezien dat vooral organisaties die al ervaring met het werken met kansarme jongeren hebben.