COMMISSION WILL SEEK - vertaling in Nederlands

• commissie zal trachten
• zal de commissie trachten
• commissie zal proberen
• streeft de commissie
• wil de commissie

Voorbeelden van het gebruik van Commission will seek in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With a view to ensure adequate on-going supervision at European level, the Commission will seek an appropriate allocation of responsibilities between ESMA
Om voor gedegen doorlopend toezicht op Europees niveau te zorgen, zal de Commissie streven naar een passende toewijzing van verantwoordelijkheden tussen ESMA

During 2010, the Commission will seek to build a consensus on the main strands of the next multi-annual financial framework, so as to prepare the ground for legislative proposals.
In 2010 zal de Commissie streven naar een consensus over de hoofdlijnen van het volgende financiële meerjarenkader, dat de grondslag vormt voor de wetgevingsvoorstellen.

The Commission will seek the phasing-out of below cost regulated prices through the competition and economic governance frameworks.
De Commissie zal ernaar streven onder de kostprijs liggende gereguleerde tarieven geleidelijk uit te bannen met behulp van de kaders voor mededinging en economische governance.

The Commission will seek to agree co-operation strategies with certain international organisations
De Commissie zal streven naar het overeenkomen van samenwerkingsstrategieën met bepaalde internationale organisaties

The Commission will seek to conclude negotiations with Armenia
De Commissie zal zich inspannen om de onderhandelingen met Armenië af te ronden

The Commission will seek to fully tap into this potential of GPP through various actions.
De Commissie wil het potentieel van GPP door middel van verschillende maatregelen volledig benutten.

The Commission will seek to identify means of helping countries in these circumstances while ensuring that consumer health protection will not be compromised.
De Commissie zoekt naar middelen om landen die in dergelijke omstandigheden verkeren te helpen en tegelijk er voor te zorgen dat de bescherming van de volksgezondheid niet in het gedrang komt.

The Commission will seek to improve controls at the external frontier via a common risk management approach.
Door middel van een gemeenschappelijke aanpak inzake risicobeheer zal de Commissie proberen om de controles aan de buitengrenzen te verbeteren.

In its new initiative, the Commission will seek to ensure a greater interoperability of existing national voluntary schemes.
In haar nieuwe initiatief zal de Commissie proberen een grotere interoperabiliteit tussen de bestaande regelingen voor vrijwilligers te bereiken.

With regard to TAC reductions for these stocks, the Commission will seek to limit cuts in catch levels to no more than 50% compared to this year's levels.
Wat verminderingen van de TAC's betreft, zal de Commissie ernaar streven om deze te beperken tot 50% ten opzichte van het niveau van dit jaar.

In addition, the Commission will seek to establish frameworks for regulatory cooperation in financial services with key third countries to strengthen integration of capital markets.
Daarnaast zal de Commissie streven naar de oprichting van samenwerkingsverbanden met belangrijke derde landen met betrekking tot regelgeving voor financiële diensten, met als doel de integratie van de kapitaalmarkten te versterken.

As part of its strategic approach, the Commission will seek to reinforce existing problem-solving tools.
Als onderdeel van haar strategische aanpak zal de Commissie ernaar streven de bestaande instrumenten voor het oplossen van problemen te versterken.

The Commission will seek to cooperate and align its position with those of its main international partners within the Financial Stability Board
De Commissie zal streven naar samenwerking en afstemming van haar standpunt met haar belangrijkste internationale partners binnen de Raad voor financiële stabiliteit

The Commission will seek to work in joint cooperation with the European Parliament
De Commissie voorziek een nauwe samenwerking met het Europees Parlement

The Commission will seek to work with the Chinese and Vietnamese to address the concerns raised by the EU investigation.
De Commissie tracht met de Chinezen en de Vietnamezen afspraken te maken om de door het onderzoek van de EU aangekaarte bezwaren aan te pakken.

The Commission will seek to address and allay such concerns in the interest of improved cyber-threat information exchange.
In het belang van een betere uitwisseling van informatie over cyberdreigingen tracht de Commissie die bezwaren aan te pakken en te verlichten.

know-how are often very significant and the Commission will seek to develop partnerships with them to communicate on subjects of general interest such as climate change and the fight against xenophobia.
knowhow zijn vaak aanzienlijk en de Commissie zal trachten partnerschappen met hen te ontwikkelen om te communiceren over onderwerpen van algemeen belang zoals klimaatverandering en het bestrijden van vreemdelingenhaat.

In proposing new arrangements to trade partners, the Commission will seek to ensure that matters which have already been settled in on-going negotiations are not put into question,
Bij het voorstellen van de nieuwe regelingen aan de handelspartners zal de Commissie trachten ervoor te zorgen dat kwesties die bij de lopende onderhandelingen al zijn geregeld niet opnieuw in vraag worden gesteld,

Through dialogue, the Commission will seek to obtain information on key implementation problems
Door dialoog wil de Commissie feedback krijgen over essentiële problemen

Equally in the context of the Capital Requirements Regulation review, the Commission will seek to preserve the capacity of banks to issue loans to SMEs by retaining and possibly expanding the favourable capital treatment for loans to SMEs.
Bij de herziening van de verordening kapitaalvereisten zal de Commissie ernaar streven de capaciteit van banken om leningen aan kmo's te verstrekken te vrijwaren door de gunstige kapitaalvereisten voor leningen aan kmo's te handhaven eventueel uit te breiden.