WILL NOT TRY - vertaling in Nederlands

• zal niet proberen
• zullen niet proberen

Voorbeelden van het gebruik van Will not try in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When the moment comes, I will not try to save myself.
bidt voor zijn genade. Ik zal niet proberen om mezelf te redden.

When the moment comes, I will not try to save myself, but humbly offer my soul to God and pray for his mercy.
Als het ogenblik komt… maar bied nederig mijn ziel aan God en bidt voor zijn genade. Ik zal niet proberen om mezelf te redden.

That does not mean that we will not try to give insight to believers who come to visit.
Dat betekent niet dat we niet zullen proberen gelovigen die op bezoek zijn dat inzicht bij te brengen.

What assurance can you give Senator Ta you will not try to assume power?
Welke verzekering kunt u Senator Ta geven dat u niet zult proberen om de macht te grijpen?

Hope belong together and will not try to get back with Bo, against Chelsea's wishes.
Hope samen hoorden en dat ze niet wilde proberen hen uit elkaar te halen, tegen de wil van Chelsea in.

He will not try to please you, you have to go all the way to please Him.
Hij zal niet trachten om jullie te behagen, jullie moeten alles doen om Hem te behagen.

Reza failed the MAG-test and we have decided we will not try again so we won't breed a litter with her.
Reza is gezakt voor de MAG-test en we hebben besloten om deze test niet te herhalen dus zullen dan ook geen nestje met haar fokken.

Who we will and will not try to reach. Tell her we're sorry,
Wie we wel en niet proberen te bereiken. Zeg haar dat we het jammer vinden,

my love, I will not try to escape.
mijn liefste, ik ga niet proberen te ontsnappen.

it's cast in stone who we will and will not try to reach.
het staat vast, wie we wel en niet proberen te bereiken.

TomTom is unable to identify you based on this information, and will not try to.
TomTom kan u niet identificeren op basis van die informatie en zal dat niet proberen.

Will's” accomplish,"won'ts” oppose and"can"ts” won't try.
Wil niet' is tegen, en'kanniet' probeert niets.

if you do not follow them we will not be able to help you, and we will not try since you have read this warning already.
je ze niet volgen, zullen we niet in staat zijn om u te helpen, en we zullen niet proberen nadat u deze waarschuwing al hebt gelezen.

Let me also reassure you that my services will not try to reinvent the wheel when preparing the regular adaptation of the technical standards according to scientific and technical progress.
Laat me u ook verzekeren dat mijn diensten niet zullen proberen het wiel opnieuw uit te vinden wanneer ze de technische normen aanpassen aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang.

This means that e2retrieve will not try to repair the filesystem
Dit betekent dat e2retrieve niet zal proberen om het bestandssysteem te herstellen,

I hope that Croatian membership will inspire both countries to press ahead with reforms and that Croatia will not try and settle old scores, once it is in the Union, by blocking Serbian accession.
Ik hoop dat een Kroatisch lidmaatschap beide landen zal inspireren om hervormingen door te drukken en dat Kroatië, als het eenmaal deel uitmaakt van de Unie, niet zal proberen om oude rekeningen te vereffenen door de toetreding van Servië te blokkeren.

will not ask the seller an additional photo of the goods by mail, will not try five times to enter the correct captcha in the registration form- he
zal niet vragen aan de verkoper een extra foto van de goederen per post, zal niet proberen vijf keer dat u de juiste captcha in de registratie vorm- hij

we welcome this confirmation that the European Parliament will not try to intrude into the funding methods used in the UK to fund the BBC.
Wij zijn blij met de bevestiging dat het Europees Parlement zich niet zal proberen te bemoeien met de financieringsmethoden die in het Verenigd Koninkrijk voor de financiering van de BBC worden gebruikt.

We must also agree that we will not try to solve the problems unilaterally,
We moeten ook met elkaar afspreken dat we dan niet zullen proberen problemen eenzijdig,

She won't try to escape, not just yet.
Ze zal niet proberen om te ontsnappen. Nog niet..