WINDED - vertaling in Nederlands

• gewikkeld
• gekronkeld
• wind

Voorbeelden van het gebruik van Winded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You look winded.
U lijkt buiten adem.

More like, winded.
Meer buiten adem.

I am winded.
Ik ben buiten adem.

I would keep punching you.- If I wasn't so winded.
Als ik niet zo moe was, sloeg ik je weer.

You sound winded. Calm down.
Rustig, je klinkt opgelaten.

Calm down. You sound winded.
Rustig, je klinkt opgelaten.

Sharon? I'm definitely winded.
Sharon? Ik ben zeker gewond.

I'm definitely winded. Sharon?
Sharon? Ik ben zeker gewond.

A little winded, boss.
Een beetje buiten adem, baas.

I'm just a little winded.
Ik ben alleen een beetje buiten adem.

But you were really winded in the woods out there.
Maar je was echt buitenadem in de bossen.

You're only winded.
Je bent slechts gewond.

You never used to be so winded after only five sets?
Anders ben je toch niet zo buiten adem na vijf reeksen oefeningen?

I… I got winded.
Ik raakte buiten adem.

You're only winded.
Je bent slechts geschampt.

Oh, I… I got winded.
Oh, I… Ik raakte buiten adem.

Third… Indians have been winded… by our change in policy".
Ten derde… de indianen zijn weggeblazen door onze beleidsverandering.

Packing: Winded with Steel cop/ paper cops,
Verpakking: gewikkeld met stalen politieagent/ papieren politie,

Making of Nido: the resin-impregnated glass strand ist winded into a solid construction.
Making of Nido: de met hars geïmpregneerde glasvezelstrengen worden om een stabiele constructie gewikkeld.

different products may be winded in.
de verschillende producten kunnen binnen gekronkeld zijn.