WINZIP - vertaling in Nederlands

• winzip

Voorbeelden van het gebruik van Winzip in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is this a good alternative for WinZip?
Is dit een goed alternatief voor CCleaner?

Perform shell extension operations without leaving the WinZip Files Pane.
Voer bewerkingen met shelluitbreidingen uit zonder het Bestandsvenster van WinZip te verlaten.

The contents of the 7z file will appear in the WinZip window. 6.
De inhoud van het 7z-bestand verschijnt in het venster van WinZip. 6.

Follow the instructions on screen to uninstall WinZip.
Volg de instructies op het scherm om WinZip te verwijderen.

Unzip the file to a directory Use for example WinZip or WinRar.
Unzip het gezipte bestand in een directory b.v. met WinZip of WinRar.

Choose to always show scrollbars when using WinZip on your desktop.
Kies om altijd de schuifbalken weer te geven bij het gebruik van WinZip op uw bureaublad.

Unzip the file(for example using WinZip) after downloading.
Unzip het gedownloade bestand b.v. met WinZip.

unzip it using something like WinZip.
pak het zip-bestand uit met bijvoorbeeld WinZip.

Zip files are the compressed data files that are created using WinZip applications.
Zip-bestanden zijn gecomprimeerde bestanden die zijn gemaakt met behulp van WinZip toepassingen.

Experience the power of WinZip® on your Mac.
Ervaar de kracht van WinZip® op uw Mac.

NEW WinZip® Mac 7- compress,
NIEUW WinZip® Mac 7- uw bestanden snel

WinZip® Mac 6.5- compress,
WinZip® 6 Mac- uw bestanden snel

Malfunctioning of WinZip/ WinRAR application as a result of wrong installation,
Storing van de WinZip/ WinRAR applicatie als gevolg van een verkeerde installatie,

The WinZip Driver Updater team works really hard to ensure the accuracy
Het Driver Updater-team werkt zeer hard om de nauwkeurigheid en compatibiliteit van de driver-updates te verzekeren

Q1: I am using WinZip to compress JPEGs,
Q1: Ik ben met behulp van WinZip te comprimeren JPEG,

WinZip 23 compresses your MP3 files by 15- 20% on average with no loss in quality thanks to the enhanced Zipx format.
Met WinZip 23 worden uw MP3-bestanden met gemiddeld 15- 20% gecomprimeerd zonder kwaliteitsverlies dankzij het verbeterde Zipx-formaat.

share your files with WinZip®, the world's 1 zip utility!
deel uw bestanden direct met WinZip®, 's werelds populairste Zip-programma!

Save space and time and keep your digital world safe with WinZip® 15 Pro!
Bespaar ruimte en tijd, en houd uw digitale omgeving veilig met WinZip® Pro 15!

Convert documents to PDF, including read-only PDFs, using WinZip's built in PDF conversion tool.
Converteer documenten naar PDF, inclusief alleen-lezen-PDF's, met het ingebouwde hulpprogramma voor PDF-conversie van WinZip.

compression algorithm- so you will achieve the same high compression rate as winzip/pkzip.
compressie algoritme- dus je zal dezelfde hoge compressie-verhouding bereiken als met winzip/pkzip.