WINZIP - vertaling in Engels

• winzip

Voorbeelden van het gebruik van Winzip in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Is dit een goed alternatief voor WinZip?
Is this a good alternative for SimplyRAR?

Is dit een goed alternatief voor WinZip?
Is this a good alternative for jZip?

Beschrijving Z01-bestand is een Corel ontwikkeld door WinZip First Split Zip File.
Description Z01 file is a WinZip First Split Zip File developed by Corel.

Waarschijnlijk de meest interessante vanuit een gebruikersperspectief is ondersteuning voor WinZip.
Probably the most interesting one from a user's perspective is support for WinZip's.

Is dit een goed alternatief voor WinZip?
Is this a good alternative for UltimateZip?

Gebruik een decompressieprogramma zoals WinZip of StuffIt om het. gz-bestand uit te pakken.
Use a decompression utility such as WinRAR or StuffIt to decompress the. gz file.

Toen ik nieuwe ROM van SD wilde installeren in TWRP kreeg ik een beschadigde WinZip.
When I wanted to install new ROM from SD on TWRP I got corrupt zip.

delen van uw bestanden is in een handomdraai dankzij WinZip Mac Edition is eenvoudig te gebruiken toolset.
sharing your files is a snap thanks to WinZip Mac Edition's easy-to-use toolset.

decomprimeren ZIP map WinZip.
decompress ZIP folder is WinZip.

Er is een mogelijkheid dat u tegenkomen problemen wanneer het bestand WinZip is voor extractie.
But there is a possibility that you encounter some errors when the WinZip file is set for extraction.

Logische fouten: Wanneer je probeert om meerdelige ZIP-bestanden uitpakken in incompatibele versie van het hulpprogramma WinZip, dan kun je misschien nog wat fouten in zijn werkprogramma.
Logical errors: Whenever you try to decompress multipart ZIP files in incompatible version of the WinZip utility, then you might get some errors in its working program.

In het scherm WinZip Self-Extractor kunt u aangeven naar welke map u het bestand wenst uit te pakken.
In the WinZip Self-Extractor window, you can use the Unzip to folder

Als u producten koopt in de eStore van WinZip of rechtstreeks via de afdeling Klantenservice van WinZip, gebruiken wij uw gegevens om de betaling te verwerken
When you purchase products from WinZip's eStore or directly from WinZip's customer service department,

Zip met een geschikt programma- wij raden WINZIP of WINRAR aan- op he harde schijf.
Zip with a suitable program- we recommend WINZIP or WINRAR- to your hard disc.

Zip met een geschikt programma- wij raden WINZIP of WINRAR aan- in een directory van uw keuze.
Zip with a suitable program- we recommend WINZIP or WINRAR- into a directory of your choice.

Zip met een geschikt programma(wij raden WINZIP of WINRAR aan) naar een lege USB stick.
Zip with a suitable program(we recommend WINZIP or WINRAR) to a target folder of your choice on your computer.

Zip met een geschikt programma- wij raden WINZIP- naar een doelmap van uw keuze op uw computer.
Zip with a suitable program- we recommend WINZIP- to a target folder of your choice in your computer.

PKZIP of WinZip.
PKZIP or WinZip archive.

WinZip 17 is nu verkrijgbaar op www. winzip.
WinZip 17.5 is available from www. winzip.

Zoek en Open de WinZip map.
Find and Open the WinZip folder.