WISDOM WILL - vertaling in Nederlands

• wijsheid zal
• wijsdom zal

Voorbeelden van het gebruik van Wisdom will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

then touch the amulet, and the wisdom will be yours.
Raak dan de amulet aan en je zult de wijsheid krijgen.

of course, and we trust that Parliament's wisdom will prevail.
Wij hopen dan ook dat dit Parlement zich door wijsheid zal laten leiden.

Wisdom will teach you how to regulate yourself,
De wijsheid zal je leren hoe je je moet reguleren,

Once you start introspecting yourself and understanding yourself, the wisdom will grow- not by seeing faults in others,
Eens je aan introspectie begint te doen en jezelf begint te begrijpen, zal de wijsheid groeien- niet door fouten in anderen te zien,

And the hearts of them all, lacking wisdom, will sink into ungodliness.
En de harten van allen met gebrek aan wijsheid zullen verzinken in goddeloosheid.

And your MOMMA WISDOM will give you the wisdom to know this answer.
En jouw MAMA WIJSHEID zal jou de wijsheid geven om dit antwoord te weten.

This universal God is wisdom, will and love.
De universele God is wijsheid, wil en liefde.

But those who possess wisdom will be humble.
Maar zij die wijs zijn zullen ook nederig zijn.

And when you die, wisdom will die with you!
Wanneer jullie sterven, zal het gedaan zijn met de wijsheid!

We therefore dearly hope that wisdom will prevail.
Wij hopen daarom van harte dat het gezond verstand zal zegevieren.

Wisdom will multiply your days and add years to your life.
Want de wijsheid verlengt uw leven en God zal er jaren aan toevoegen.

That day will be the day whereon wisdom will be manifested among mankind.
Dat zal de dag zijn waarop onder de mensen wijsheid geopenbaard zal worden.

Surely your Lord in His wisdom will decide between them. He is all-mighty and all-knowing.
Uw Heer zal den strijd tusschen hen door zijn eind-vonnis beslissen, en hij is de Machtige.

Soon, your wisdom will open the wormhole back to Plymouth,
Snel, zal jouw wijsheid, de doorgang openen, bij Plymouth,

It is my greatest wish that this council, in its wisdom will clear his family name and return him to duty.
Ik hoop dat de Raad, in zijn wijsheid, zijn naam zal zuiveren zodat hij z'n taak weer kan opnemen.

What wisdom will he have?
Waar zal hij zijn wijsheid vandaan halen?

Those Allies who have sent their wisdom will not intervene.
De Bondgenoten die hun wijsheid gestuurd hebben zullen niet interveniëren.

If your Mooladhara is not all right, to begin with, your wisdom will fail.
Als om te beginnen je Mooladhara niet in orde is, zal je wijsheid falen.

Someday he will pass from this world, and his wisdom will be saved and recorded for humanity.
Op een dag zal hij heengaan van deze wereld, en zal zijn wijsheid vooe de mensheid worden bewaard en vastgelegd.

Now those souls with their sensitivity and their wisdom will be able to live as human beings on planet Earth.
Nu zal het mogelijk worden dat deze zielen met hun gevoeligheid en hun wijsheid kunnen leven als mens op de planeet Aarde.