WOKE UP - vertaling in Nederlands

• wakker werd
• wakker
• ontwaakte
• bijkwam
• opstond
• is bijgekomen
• ontwaakten
• wekte
• ben opgestaan
• woke up

Voorbeelden van het gebruik van Woke up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No. The little prick woke up.
Het kleine lulletje is bijgekomen. Oh, nee.

The Reavers woke up and took them prisoner.
En de Rovers ontwaakten en namen hen gevangen.

When I woke up, there was smoke everywhere.
Toen ik bijkwam, hing er overal rook.

I woke up half-man half- god.
Ontwaakte ik als halfmens en halfgod.

I woke up in my bedroom and there he was.
Toen ik in mijn slaapkamer wakker werd, was hij daar.

They were fondling me. I woke up when.
Ik werd wakker toen… ze me betastten.

I woke up, took a shower.
Ik ben opgestaan, heb gedoucht.

I woke up my hospice caretaker
Ik wekte mijn terminale verpleegster

When he woke up, he saw her beside him.
Toen hij opstond, zag hij haar naast hem.

Since Lan Shang woke up, she's been very different.
Sinds Lan Shang is bijgekomen, is ze heel erg veranderd.

When I woke up, Deke was there.
Toen ik bijkwam, was Deke daar ook.

I woke up in a hospital. Yeah.
Ja. Ik ontwaakte in een ziekenhuis.

It's like we woke up in a nightmare.
We ontwaakten in een nachtmerrie.

When I woke up, I was in the hospital.
Toen ik wakker werd, was ik in het ziekenhuis.

No, he was gone when I woke up.
Nee, toen ik wakker werd, was hij weg.

I woke up, so that's not it.
Ik ben opgestaan, dus dat is het niet.

When you woke up this morning, did you look out of the window?
Toen je vanochtend opstond, keek je toen uit het raam?

I}The freight woke up the other guys.
De goederentrein wekte de anderen.

The little prick woke up. Oh, no.
Het kleine lulletje is bijgekomen. Oh, nee.

When I woke up, my parents were dead.
Toen ik bijkwam, waren mijn ouders dood.